řízení správné
good management
správní řízení oor Engels
správní řízení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
administrative procedure
Kromě toho právo účastnit se správního řízení neimplikuje právo účastnit se pouze jediného správního řízení.
Also, the right to take part in an administrative procedure does not mean the right to take part in only one administrative procedure.
administrative proceedings
Peněžitou částku na náklady na soudní nebo správní řízení vedoucí k rozhodnutí.
A sum of money in respect of the costs of court or administrative proceedings leading to the decision.
regulatory proceedings
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Právo Společenství – Zásady – Právo na obhajobu – Dodržování v rámci správních řízení – Antidumping
I' m going to put you right in hereEurLex-2 EurLex-2
Ředitel odpovídá za správní řízení Úřadu BEREC.
All right, girls, listen upEurlex2019 Eurlex2019
Hospodářská soutěž – Správní řízení – Rozhodnutí Komise, kterým se konstatuje protiprávní jednání – Vady postihující uvedené rozhodnutí
Don' t be so sure.Yeah?EurLex-2 EurLex-2
pro každého žadatele, byl správně řízen systém řízení kvality pro zajištění integrace na úrovni subsystému,
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesEurLex-2 EurLex-2
Úřední prohlášení dotčené osoby v soudním nebo správním řízení,
We lost the war because the Russians betrayed our trustEurLex-2 EurLex-2
Jsou pro Komisi důležitým zdrojem ujištění o správném řízení fondů a jsou zásadním prvkem ročních prohlášení o věrohodnosti.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceEurLex-2 EurLex-2
SPRÁVNÍ ŘÍZENÍ
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereEuroParl2021 EuroParl2021
Avebe jej chtěla předložit Komisi v rámci správního řízení.
Do you know where this is?EurLex-2 EurLex-2
Hospodářská soutěž – Správní řízení – Oznámení námitek – Nezbytný obsah – Dodržování práva na obhajobu – Rozsah
I' m back on track, AdrianaEurLex-2 EurLex-2
Kód stadia správního řízení
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapisteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hospodářská soutěž – Správní řízení – Důkazní prostředky
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possibleinclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeEurLex-2 EurLex-2
Kromě toho uznávají, že Komise jim v průběhu správního řízení poskytla relevantní informace v tomto ohledu.
You know, Before we took you in?EurLex-2 EurLex-2
nedostatek odůvodnění týkající se škody způsobené navrhovatelce z důvodu porušení zásady přiměřené délky správního řízení.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.EurLex-2 EurLex-2
5 Článek 3 směrnice 2004/80, nadepsaný „Příslušné orgány a správní řízení“, stanoví:
I was so stupidEurLex-2 EurLex-2
Dále uplatňuje, že Komise ponechala bez povšimnutí skutečnost, že vnitrostátní správní řízení není ještě skončeno.
All right, come onEurLex-2 EurLex-2
FT a společnosti Bouygues ve správním řízení předložily několik hospodářských znaleckých posudků a právních stanovisek.
He still refuses to speak?EurLex-2 EurLex-2
Komise v každém konečném rozhodnutí přijatém na konci správního řízení určí:
And he just leaves you alone in the room?EurLex-2 EurLex-2
Nedostatky správního řízení a kontroly
Laugh it up for the camera.- Smile!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rozvíjet program zjednodušení a omezení licenčních postupů a zlepšit průhlednost všech správních řízení majících vliv na podniky.
Did you think i' d just leave you two up here?EurLex-2 EurLex-2
Za těchto podmínek nelze délku správního řízení, které vedlo k přijetí rozhodnutí 91/300, považovat za nepřiměřenou.
I' m doing just as you asked, MichaelEurLex-2 EurLex-2
22 Dne 1. října 2003 bylo správní řízení ukončeno přijetím rozhodnutí Komise.
I cannot bring any information up on itEurLex-2 EurLex-2
To by zajistilo stanovení úrovně kompenzace na základě analýzy nákladů průměrného správně řízeného podniku.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na společnost Finnvera se vztahuje zákon o správním řízení č. 434/2003.
Race determinationEurLex-2 EurLex-2
zajištění souladu s příkazy nebo rozsudky v soudním nebo správním řízení.
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneEurLex-2 EurLex-2
Výkonný ředitel je odpovědný za správní řízení agentury a za plnění úkolů, které jí byly svěřeny tímto nařízením.
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyEurLex-2 EurLex-2
34109 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.