státní zástupkyně oor Engels
státní zástupkyně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
prosecuting attorney
en
public officer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vrchní státní zástupkyně u odvolacího soudu v Angers, Francie
It' s almost too nice to go in there, you think?Eurlex2019 Eurlex2019
Probral jsem váš případ se státní zástupkyní a ta mě pověřila, abych postupoval následovně.
Which just confirms what we already knewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paní státní zástupkyně.
Blood...... is too precious a thing in these timesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Při závěrečné řeči státní zástupkyně, která žádala pro Roubala doživotí, oznámil anonym, že v soudní budově je výbušnina.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (RWikiMatrix WikiMatrix
Státní zástupkyně mě požádala, abych sem zajel.
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tím pádem se nepohádáme před státní zástupkyní.
The Slovak RepublicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvrdí, že slyšel, že jsi mluvil se státní zástupkyní.
Official controlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč by vás to mělo učinit lepší státní zástupkyní?
Boats are in the marinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty zavolej státní zástupkyni.
Beneficiary of the aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám to od někoho z policejního soudu a ten to slyšel od státní zástupkyně
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictopensubtitles2 opensubtitles2
Státní zástupkyně říkala, že má ten případ znaky zločinu z nenávisti.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Státní zástupkyně to schválila před hodinou.
I am willing to let this flame engulf meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
státní zástupkyně
At a minimum, unforgivably forgetfulEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Státní zástupkyně nebude nikdy souhlasit s dohodou, která obrátí celý systém vzhůru nohama.
Are there signs telling me to do that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebuji se spojit se státní zástupkyní.
Well, I play a little squash sometimesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy budete nová státní zástupkyně.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mluvil jsi se státní zástupkyní?
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se státní zástupkyní Niilsonovou vydáme večer prohlášení.
She was there when it happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, to je holt hvězdný život státní zástupkyně, že?
Now I' m asking you to return itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co máme na tu státní zástupkyni?
Do you intend to blast a hole in the viewer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale Stella Kaineová nezabila svědky státní zástupkyně.
Lights are low, she' s on fireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta státní zástupkyně ví, že mám někoho uvnitř.
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mluvili jsme se státní zástupkyní a ona říkala, že tohle stanoví...
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
353 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.