oraz např. střely
ricochet
střely oor Engels
střely
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
shots
Vzhledem k výšce toho okna musela střela přijít odtamtud.
Based on the height of that window, the shot had to come from down that street.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na druhou stranu, Izrael už Hizballáhu nedovolí usadit se opět podél jeho hranice ani zachovat si potenciál raketových střel.
I' m what some people would refer to as an anxious flierProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pěkná střela a pěkný zásah
Thank those twoopensubtitles2 opensubtitles2
Pravděpodobně zastaví armádní průraznou střelu při přímém zásahu.
How do we find our way home without her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrá střela, Gibsone.
AdmissibilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e. vyztužené keramické kompozitní materiály z karbidu křemíku použitelné pro čelní štíty, prostředky pro návrat do atmosféry a klapky trysek použitelné ve "střelách", v kosmických nosných prostředcích uvedených v položce 9A004 nebo sondážních raketách uvedených v položce 9A104.
Prepare to enter the time machineEurLex-2 EurLex-2
Součásti, jiné než uvedené v položce 9A008, použitelné ve ‚střelách‘, speciálně konstruované pro raketové systémy na tuhá paliva:
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.Eurlex2019 Eurlex2019
Střela vypuštěna.
Doesn' t he have any pride?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
infračervené klamné cíle (flares), které využívají jak viditelného, tak infračerveného signálu k navedení střel typu "země-vzduch";
She' s making that upEurLex-2 EurLex-2
Přísahám bohu, že tě střelím.
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Další informace: výroba a vývoj střel s plochou dráhou letu.
Are you crazy, dammit?!EurLex-2 EurLex-2
Speciálně konstruované „výrobní prostředky“ pro kosmické nosné prostředky uvedené v položce 9A004 nebo systémy, subsystémy a součásti uvedené v položkách 9A005 až 9A009, 9A011, 9A101, 9A102, 9A104 až 9A109, 9A111, 9A116 až 9A120 nebo „střely“.
CONCLUSIONEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Další informace: a) zastřešující subjekt ovládaný ministerstvem obrany (MODAFL), jehož nēkteré podřízené subjekty se podílejí na výrobě komponentů v rámci programu na výrobu odstředivek a výrobu střel; b) podílí se na íránském jaderném programu
He' s the invisible manoj4 oj4
7A102Všechny druhy gyroskopů, jiné než uvedené v položce 7A002, použitelné ve ‚střelách‘, se jmenovitou ‚stabilitou‘„driftové rychlosti“ menší než 0,5° (1 sigma nebo střední kvadratická hodnota) za hodinu v prostředí 1 g, a jejich speciálně konstruované součásti.
Now, for the final stageEurLex-2 EurLex-2
Tři z nich vypálili, hned jak zahlédli jeho hlavu, ale jemu se podařilo přikrčit dost rychle, aby se střelám vyhnul.
She really is a prodigyLiterature Literature
Střely typu „země-vzduch“, včetně přenosných systémů protivzdušné obrany (MANPADS).
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesEuroParl2021 EuroParl2021
Proč jsem si vypůjčil tu střelu?
What, where are you going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takové ohromné množství nebezpečných zbraní s sebou nese ještě další riziko — jaderné střely by mohly být vypuštěny nešťastnou náhodou.
Other rolled or flaked grainsjw2019 jw2019
Střela Lucase Scotta a The Ravens sou zase rozžhavení
You fucked himopensubtitles2 opensubtitles2
V položce 6A108.b. se ’řízenými střelami’ rozumí kompletní raketové systémy a systémy vzdušných nosných raket bez posádky s dosahem více než 300 km.
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theEurLex-2 EurLex-2
Vypadni, nebo střelím!
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteopensubtitles2 opensubtitles2
No tohle, ty jsi teda jako střela
Is this Megan' s desk?opensubtitles2 opensubtitles2
Střely do hlavy a do trupu.
Give it.Share itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna střela vypálená z pušky zásahové jednotky z 200 metrů prolétne písmenem " N " na vaší mikině.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V položce 6D103 se „střelou“ rozumí kompletní raketové systémy a systémy bezpilotních vzdušných prostředků s dosahem více než 300 km.
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorEurlex2019 Eurlex2019
Apoštol proto uděluje další radu: „Především uchopte velký štít víry, kterým budete schopni uhasit všechny ohnivé střely toho ničemného.“ (Efezanům 6:16)
Don' t get upsetjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.