stanovení priorit oor Engels
stanovení priorit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
prioritisation
Tuto chvályhodnou iniciativu doplňují pravidelné výměny osvědčených postupů a stanovení priorit týkajících se citlivých oblastí.
Regular exchanges of best practice and prioritisation of vulnerable sectors complement this commendable initiative.
prioritization
Kratší seznam chorob přispěje k lepšímu stanovení priorit.
A shorter list of diseases will contribute to better prioritization.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
g) pravidla pro vzetí v úvahu předchozí úrovně využití kapacity při stanovení priorit v procesu přidělování.
I' m resigningEurLex-2 EurLex-2
Nejprve bude provedena hodnotící mise – Mezinárodní mise pro jaderné zabezpečení – na základě které budou stanoveny priority.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barEurLex-2 EurLex-2
Společné sdělení zdůrazňuje úlohu programů přidružení a priorit partnerství jakožto „základu pro stanovení priorit pomoci“.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Společně schválené akční plány nebo jiné odpovídající dokumenty budou klíčovým záchytným bodem pro stanovení priorit pomoci.
Thousand and onenot-set not-set
pravidla pro vzetí v úvahu předchozí úrovně využití kapacity při stanovení priorit v procesu přidělování
But it' s no longer in the presenteurlex eurlex
V této souvislosti bylo vyvinuto značné úsilí o předběžné stanovení priorit sdělovacích prostředků a analýzu jejich dopadu.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?EurLex-2 EurLex-2
Stanovení priorit znamená, že se Komise bude věnovat některým případům dříve a s větší intenzitou než jiným.
It' s such a nice eveningEurLex-2 EurLex-2
Pracovní programy se vytvářejí – spolu se zúčastněnými stranami – stanovením priorit pro konkrétní období.
I' m just going to kick back and watch youEurLex-2 EurLex-2
— stanovené priority a zdroje potřebné pro plánovací období,
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereEurLex-2 EurLex-2
poskytuje poradenství týkající se provádění pravidel společné rybářské politiky, včetně stanovení priorit pro finanční pomoc Unie, a
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorEurLex-2 EurLex-2
Stanovení priority vychází z přístupu založeného na míře rizik.
a description of the investment policiesEurLex-2 EurLex-2
ARO.RAMP.105 Kritéria pro stanovení priorit
Could I just go buy her something?EurLex-2 EurLex-2
Dosažené výsledky v realizaci jednotlivých opatření programu podle stanovených priorit
I' ve got a piece of him, that' s allEurLex-2 EurLex-2
Kritéria pro stanovení priority uvedená v odstavci 1 jsou rovnocenná.
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction ratenot-set not-set
Správné uplatňování práva lze rovněž zlepšit stanovením priorit v rámci správy případů[18].
Yes, sir.- That won' t be enough, sirEurLex-2 EurLex-2
Komise vede rozsáhlé konzultace o povaze těchto problémů, možných opatřeních a stanovení priorit.
Are you all right? all right?EurLex-2 EurLex-2
Nedostatečné stanovení priorit v oblasti veřejného výzkumu však s sebou nese problémy.
See?That' s a great smile. Easy, naturalEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Stanovení priorit projektů pro rok 2007 a proces jejich výběru vycházely z tříletého střednědobého plánu projektového portfolia.
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellEurLex-2 EurLex-2
3.5 Stanovení priorit při uplatňování.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneEurLex-2 EurLex-2
STANOVENÍ PRIORIT SPOLEČENSTVÍ PRO ROZVOJ VENKOVA V PROGRAMOVÉM OBDOBÍ 2007–2013
There are levels of survival we are prepared to acceptEurLex-2 EurLex-2
zajistilo stanovení priorit k podpoře najímání, výcviku a udržení občanů EU v námořních profesích.
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionEurLex-2 EurLex-2
Otevřenější a transparentnější musí být konkrétně proces stanovení priorit.
Don' t ever call me that againEuroparl8 Europarl8
Tuto chvályhodnou iniciativu doplňují pravidelné výměny osvědčených postupů a stanovení priorit týkajících se citlivých oblastí.
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.EurLex-2 EurLex-2
8995 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.