souhlasné stanovisko EP
EP assent
stanovisko EP oor Engels
stanovisko EP
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
EP opinion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mezi stanoviskem EP v prvním čtením a společným postojem Rady je řada významných rozdílů.
You must have been suffering since then, toonot-set not-set
Zřizování specializovaných soudů (článek 225A [257] SFEU) (článek 225A SES: jednomyslnost v Radě a stanovisko EP)
Stop near my housenot-set not-set
Potřebujeme... stanovisko P & L
No, there' s too much coloropensubtitles2 opensubtitles2
posílení úlohy EP pomocí dohodovacího postupu mezi Parlamentem a Radou v případě negativního stanoviska EP.
Gemini Croquette' s toEurLex-2 EurLex-2
Co soudíte o skutečnosti, že Rada v minulosti v jednom případě ignorovala stanovisko EP ohledně jmenování člena rady?
Exit down!- Lower #th?not-set not-set
(čl. 31 odst. 1 písm. a), b), c), d) SEU – jednomyslnost v Radě a stanovisko EP)
Take him nownot-set not-set
(čl. 31 odst. 1 písm. e) Smlouvy o EU – jednomyslnost v Radě a stanovisko EP)
Is it two o' clock already?not-set not-set
Rozdíly mezi stanoviskem EP v prvním čtení a společným postojem
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonnot-set not-set
(čl. 31 odst. 1 písm. e) SEU – jednomyslnost v Radě a stanovisko EP)
He eats lighted cigarettes toonot-set not-set
posílení úlohy EP pomocí dohodovacího postupu mezi Parlamentem a Radou v případě negativního stanoviska EP;
I have carried out all your ordersEurLex-2 EurLex-2
posílení úlohy EP pomocí dohodovacího postupu mezi Parlamentem a Radou v případě negativního stanoviska EP
A stupid questionoj4 oj4
(čl. 31 odst. 1 písm. a), b), c), d) Smlouvy o EU – jednomyslnost v Radě a stanovisko EP)
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesnot-set not-set
[13] ec.europa.eu/maritimeaffairs/post_green_en.html (stanovisko EP: č. 484; stanovisko Výboru regionů: č. 93; stanovisko Hospodářského a sociálního výboru: č. 147).
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.EurLex-2 EurLex-2
Článek 69D [85] SFEU: Eurojust – řádný legislativní postup (čl. 31 odst. 2 SEU – jednomyslnost v Radě a stanovisko EP) 12.
Carboxymethylcellulose and its saltsnot-set not-set
· s Parlamentem budou konzultovány návrhy dokumentů o strategii a Komise se zavazuje přihlížet ke stanovisku EP v průběhu plnění rozpočtu.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.not-set not-set
Opatření k boji proti různým druhům diskriminace (čl. III-124 odst. 1) (čl. 13 odst. 1 Smlouvy o ES: stanovisko EP)
No, I don' t think sonot-set not-set
Podle čl. 3 odst. 1 směrnice o stanovištích „[p]od názvem NATURA 2000 bude vytvořena spojitá evropská ekologická síť zvláštních oblastí ochrany.
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, CharlieEurLex-2 EurLex-2
4 Podle čl. 3 odst. 1 směrnice o stanovištích „[p]od názvem NATURA 2000 bude vytvořena spojitá evropská ekologická síť zvláštních oblastí ochrany.
You ought to be going somewhere in a dress like thatEurLex-2 EurLex-2
Věřím, že společné stanovisko EP a Rady přispěje k čisté dopravě a zavedení nových technologií v letecké dopravě, proto jsem hlasovala pro zprávu.
Yeah, it' s, like, twice his sizeEuroparl8 Europarl8
Liberalizace služeb v určených oblastech (článek III-147) (čl. 52 odst. 1 Smlouvy o ES: kvalifikovaná většina v Radě a stanovisko EP) 17.
Because some ties are simplynot-set not-set
Změna statutu Soudního dvora kromě hlavy I a článku 64 (článek 245 [281] SFEU) (článek 245 SES: jednomyslnost v Radě a stanovisko EP)
Did you know him well?not-set not-set
9 – Viz v tomto smyslu stanovisko P. Légera ve věci Bigi, uvedené v poznámce pod čarou 5, body 45 až 55 (zejména bod 53).
after transfer from animal insulin to human insulinEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o tento konkrétní případ, ve stanovisku EP se nikdy nezpochybňovala odborná způsobilost kandidáta, pouze se poukazovalo na to, že kandidátem není žena.
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMnot-set not-set
1313 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.