startovací oor Engels

startovací

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

starting

adjektief, naamwoord
Bublo, podívej, zaradní tým je ještě stále na startovací čáře!
Bobble, look, the garden team is still at the starting line!
GNU/FDL Anglicko-Český slovník

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

startovací kabely
booster cable · jumper cables
startovací znamení
starting signal
startovací klika
starting-crank
startovací balíček
welcome kit
startovací byt
starter flat
startovací hnojení
starter dressings
startovací dráha pro letadla
airstrip
startovací dávky
basal rations · breeding rations · daily rations · fattening rations · maintenance rations · rations · starter rations
Startovací okno
launch window

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
.9 velitelský můstek a strojovna musí dostat signál označující nízký startovací tlak vzduchu, který musí být nastaven na takové úrovni, aby umožnil dalšímu hlavnímu motoru zahájit činnost.
I must tell you that the buyer has been very generousEurLex-2 EurLex-2
Elektrické spouštěče a víceúčelové startovací generátory
Colonel, he' s crazy!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elektrické součásti a indikátory pro motocykly, zejména radiové přijímače, počítadla kilometrů, tachometry, baterie, elektrické zapojení, ovládání rychlostí, komutátory, spínače rozdělovače, součásti zapalování, rádia, svorky, startovací zařízení, vypínače, termostaty, nabíječky baterií, rotory, regulátory napětí
What do you want?tmClass tmClass
startovací zařízení, návratové vybavení a pozemní vybavení;
Well, who' s better than us?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ah, startovací tlačítko?
You might even be intelligentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co takhle startovací generátor?
I don' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bublo, podívej, zaradní tým je ještě stále na startovací čáře!
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koně přicházejí ke startovacímu stroji.
The dog ate itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- v maximální míře využily startovací balíček vyvinutý Komisí pro budoucí činnost v oblasti měření a snižování administrativní zátěže, aby byla umožněna další harmonizace a srovnatelnost údajů;
My father died four days agoEurLex-2 EurLex-2
— signálních zbraní a startovacích pistolí
All right, let' s check it outEurLex-2 EurLex-2
Při použití startovacích kultur něčeho takového není možné dosáhnout s ohledem na jejich citlivost na kouř
Hertzel, what are you doing?oj4 oj4
Aby se zajistilo dostatečné rozšíření do domácností a zabránilo hromadění, lze prodávat nejvýše pět startovacích sad na osobu.
What about that stink- palm back there?EurLex-2 EurLex-2
velitelský můstek a strojovna musí dostat signál označující nízký startovací tlak vzduchu, který musí být nastaven na takové úrovni, aby umožnil dalšímu hlavnímu motoru zahájit činnost.
i'll take care of it. don't worryEuroParl2021 EuroParl2021
Během pomalého srážení se kravské mléko sýří při teplotě 22–32 °C s použitím 0,5–1,5 % startovací kultury (nebo ekvivalentního prášku či zmrazené startovací kultury).
Incubation of soil samplesEurlex2019 Eurlex2019
Komise ve svém rozhodnutí soudí, že toto spojení by zásadně narušilo účinnou hospodářskou soutěž na mnoha trzích: trhy dodávek startovacích baterií pro osobní a nákladní automobily pro výrobce a dodavatele originálního vybavení v rámci celého EHP a italský, rakouský, český a slovenský trh dodávek startovacích baterií pro osobní a nákladní automobily pro nezávislý poprodejní trh,
I' m leaving tonightEurLex-2 EurLex-2
Spouštím startovací sekvenci.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Startovací systémy
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`tmClass tmClass
Generátory pro motory s vnitřním spalováním (včetně dynama, alternátoru) (kromě víceúčelových startovacích generátorů)
No, it' s not, but look at it this wayEurLex-2 EurLex-2
Elektronická startovací zařízení pro motory pro distribuci kapalin na mince pro distribuce předem naměřených tekutin
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedtmClass tmClass
Články pro elektrické akumulátory, startovací kabely pro motory, elektrické kabely, otáčkoměry, manometry, voltmetry, tachografy, námořní hloubkoměry, anemometry (větroměry), rychloměry, tachometry pro vozidla, přístroje pro měření rychlosti (fotografie), chronografy (přístroje pro záznam doby trvání)
Just forget about thattmClass tmClass
Startovací kabely pro motory, elektrické kabelové svazky
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?tmClass tmClass
Sady startovacích kabelů
Someone could come at anytimetmClass tmClass
Zametací válce, postranní smetáky, diskové smetáky, kartáčovací válce, kruhové kartáče, rotační kartáče a štětinové kartáče pro strojní čištění cest, ulic a prostranství, jakož i pro úklid sněhu, jakož i pro čištění přistávací a startovací dráhy na letištích
You' re like my hometmClass tmClass
Pro tvorbu plísně se v průběhu výroby salámu nepoužívají žádné startovací kultury.
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackEurLex-2 EurLex-2
Stavba budov, silnic, mostů, přehrad, tunelů, studní, startovacích a přistávacích letištních drah, nábřeží, nádrží, mol, přístavišť, vyloďovacích ramp a obecně všechny služby vztahující se ke stavbě nemovitého majetku
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himtmClass tmClass
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.