statně oor Engels
statně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
lustily
sturdily
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sedlák Chaloupka sebral doprovod nějakých dvou tuctů statných hobitů.
Guys, a little helpLiterature Literature
Statní zástupce Zdeněk Matula v odůvodnění uvedl, že důkazy svědčící o Tykačově vině nebyly zjištěny.
The ladies love this flavor!WikiMatrix WikiMatrix
Jste typický statný Američan.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 A pokaždé se stávalo, kdykoli statný+ brav dostal chuť k páření, že Jákob umísťoval hole v korytech+ před očima stád bravu, aby dostala chuť k páření u holí.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike Elvisjw2019 jw2019
Jako velký statný medvěd.
pre-filled syringes with # mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tak „tehdy [Izraelité] srazili Moaba, asi deset tisíc mužů, každého statného a každého statečného muže; a ani jediný neunikl.
You' il spend hours commutingjw2019 jw2019
Ale nemám stáj plnou statných chlapů.
Breast CancerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když projeli různými kontrolami, zastavil je nakonec vysoký, statný muž, ověšený na prsou granáty, s revolverem u boku, a kladl jim otázky.
The address must be sufficiently detailedto indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryjw2019 jw2019
Ze Staten Island.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebylo by tak vhodné, aby řízení, složitá již na vnitrostátní úrovni a formálně zahájená před datem uplynutí lhůty pro provedení uvedené směrnice, byla ztížena a zpožděna z důvodu specifických požadavků uložených touto směrnicí a aby tím byly dotčeny již vzniklé situace (viz obdobně výše uvedený rozsudek Gedeputeerde Staten van Noord‐Holland, body 23 a 24).
Take him to the dungeon!EurLex-2 EurLex-2
Návrh na podání žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce k Soudnímu dvoru byl zamítnut a bylo vydáno prvostupňové rozhodnutí, aniž by student, považovaný za toho, kdo měl ve věci úspěch, mohl podat odvolání [rozsudek Stockholms tingsrätt (soud prvního stupně ve Stockholmu) ze dne 5. října 2017, Diskrimineringsombudsmannen hesco staten genom Justitiekanslern (T16908–15)].
She can' t resist my animal magnetismEuroParl2021 EuroParl2021
Všecky statní zdravím.
hello hello, barbara, its zipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za nějaký čas má původní strom kolem sebe tři nebo čtyři mladé, statné kmeny, které jsou jako synové kolem stolu.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below herejw2019 jw2019
2 Tato žádost byla předložena v rámci sporu mezi A. M. van der Hamem a A. H. van der Ham-Reijersen van Buuren na jedné straně a College van Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland (zemský výbor Jižního Holandska, dále jen „College“) na straně druhé ve věci snížení podpory, která jim byla přiznána v rámci společné zemědělské politiky.
Nobody' s going to shoot at usEurLex-2 EurLex-2
Statné sovy mohou vychovat potomstvo jen v letech, kdy je tu dostatek drobných hlodavců, aby je dokázaly uživit
That' s not the message we want to sendopensubtitles2 opensubtitles2
statní uživatelé pozemních komunikací:
I can' t.My mom saidnot-set not-set
Přestože pár statných mužů bylo zabito,
Just a hundred dollars.Now, when you pay itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 – Judikatura Soudního dvora k časovým omezením působnosti norem v oblasti posuzování vlivů na životní prostředí je ustálená: viz např. rozsudky ze dne 9. srpna 1994, Bund Naturschutz in Bayern a další (C‐396/92, Recueil, s. I‐3717) a Gedeputeerde Staten van Noord-Holland (uvedený v poznámce pod čarou 19, bod 23).
Kimber' s never been able to lie to meEurLex-2 EurLex-2
Žádost soudu Gulating lagmannsrett o dobrozdání Soudního dvora ESVO ve věci rozhodnutí tohoto soudu ze dne #. května # v případě Tsomakas Athanasios m.fl. v Staten v/Rikstrygdeverket
for my children' s sakeoj4 oj4
Drahý bratře, vyrost jsi v tak statného muže!
I' m sorry.Do I know you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč je máma oblečená jako staten islandská běhna?
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Statný anglický dub dosahuje stáří až 500 let.
And for me, there ain' t no going backjw2019 jw2019
Zastupitelské stavy (Gedeputeerde Staten) mohou v prováděcích předpisech stanovit i nižší maximální hodnotu subvence
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesoj4 oj4
statní aktiva # ince eurozóny Hmotná a nehmotná dlouhodobá aktiva Ostatní finanční aktiva Rozdíly z přecenění podrozvahových nástrojů Položky časového rozlišení aktivní (*) Ostatní
I want to talk to Marianne about your Paris tripECB ECB
Provází nás statný průvodce, starý zkušený horník, a ukazuje nám Důl 3, který je hned za Longyearbyenem.
I would be happy to let you spank mejw2019 jw2019
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.