stojí mu oor Engels
stojí mu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
boner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stojí mu.
What' s the matter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stojí mu u ramene
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatopensubtitles2 opensubtitles2
Podívej, stojí mu i ve spánku.
Because some ties are simplyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tento chlap si prostě přijde, stojí mu jako skála a udělá to.
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozhodčí ho zvednul a ve stoje mu napočítal do osmi.
I will take good care of itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, ať si přijel pro cokoliv, stojí mu za to riskovat.
I was in troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stojí mu u ramene.
We are Hobbits of the ShireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozhodčí ho zvednul a ve stoje mu napočítal do osmi
You just lay stillopensubtitles2 opensubtitles2
Když stojí medvěd, stojí mu i péro.
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že na světě je spousta žen, které by rády měly normálního, mladého mužského, co dost dobře vydělává a co je s nimi v posteli a stojí mu.
May we come in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se zeptá kolik to stojí, vy mu řekněte, jak je to zboží bezvadné.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím zjistit, kdo za tím stojí, dlužím mu to.
He won' t talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím tím, že to je moc pěkné auto a...“ „Ale pořád tady stojí,“ připomněla mu Kim.
She' s under a spellLiterature Literature
Stůj nebo mu podříznu hrdlo.
cartons over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ačkoli je úroveň produktivity Dánska ve srovnání s jinými členskými státy vysoká, růst produktivity již delší dobu vykazuje klesající trend a stojí mu v cestě široká škála možných překážek (které též určila Dánská rada pro produktivitu a Úřad pro hospodářskou soutěž).
I think I' d like thatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(Efezanům 5:15, 16, Ekumenický překlad) Každá zkouška, před kterou člověk v životě stojí, je mu připomínkou, jak důležité je mít pevnou víru.
Seafaring sector` the following shall be insertedjw2019 jw2019
Dosud rušné kapitán neměl vzhlédl k Jonášovi, když muž teď stojí před mu, ale sotva se mu slyšet dutý hlas, než on šipky zkoumání pohled.
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubQED QED
Nikdy nebyly řady tanečníků tak dlouhé, nikdy se tak nepodobaly plotu, který mu stojí v cestě.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.Literature Literature
Zničil by vše, co mu stojí v cestě včetně Rodneyho a Dr. Jaksona.
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eště mu stojí.
It' s all my faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" V poslední hodině každý muž, musí povstanout proti výzvám, které mu stojí v cestě. "
The future, a future where there are no JediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten hrdlořez Santa Anna pochoduje na sever a Finchamův ranč mu stojí v cestě.
Step into the shade, SergeantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A je mu úplně šumák kdo mu stojí v cestě.
Pretty gruesomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívala se a viděla Billyho, jak mu stojí péro.
Don' t do that.- No, I will not!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
703 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.