stojaté vody oor Engels
stojaté vody
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
backwater
Kalné stojaté vody vstřebaly bohatství a myšlenky z celého světa.
That muddy backwater had absorbed wealth and ideas from all around the world.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geometrie stojaté vody může být plocha nebo bod.
That doesn' t matterEurLex-2 EurLex-2
Teď půjdeme do hospody a zítra, v jednu hodinu, už budeme plout ve stojatých vodách.
Abbreviations and symbolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jsou jenom výkaly, moč, hnijící kytky, mrtvý zvířata, stojatá voda a kouř z motoru.
We always haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stojatá voda bude zítra asi v jednu hodinu.
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pach, jako něco mrtvého, co už týden leží ve stojaté vodě.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideLiterature Literature
Oligotrofní až mesotrofní stojaté vody s vegetací typu Littorelletea uniflorae a/nebo Isoëto-Nanojuncetea
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeEurLex-2 EurLex-2
Kromě toho má dobrá správa tekoucích a stojatých vod pozitivní dopad na odvětví akvakultury;
nobody noticed all of that saltEurLex-2 EurLex-2
Vyhýbejte se místům s křovinami, kde je komárů hodně, a stojatým vodám, kde se líhnou.
Your posse outnumbers Earp ' s five to onejw2019 jw2019
Stojaté vody
Why is it centred out?EurLex-2 EurLex-2
Dává přednost stojatým vodám, ale může se vyskytovat i u tekoucích vod.
Anything off the trolley, dears?WikiMatrix WikiMatrix
Ve stojaté vodě o objemu jediné lžičky se může vyskytovat až 10.000 mikroorganismů.
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oligotrofní až mesotrofní stojaté vody s vegetací typu Littorelletea uniflorae a/nebo Isoeto-Nanojucetea
• Audit FindingsEurLex-2 EurLex-2
Špinavá, stojatá voda z jezírka.
To me, he looks like a very lonely munchkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„U stojaté vody nemůžete skrýt skutečnost, že je otrávená, protože to prozradí zápach.
And you just put up with that?Literature Literature
Zejména perforované fólie pro zavzdušnění zejména čistíren odpadních vod a jiných, zejména uměle založených, stojatých vod
Nobody' s going to shoot at ustmClass tmClass
Jezera a veškerá stojatá voda savan se vypaří a zůstanou pouze řeky.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ráda se plahočím přes stojaté vody.
I can' t bear to think that another woman has known your touchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To umyvadlo se stojatou vodou vypadá obzvláště znepokojivě.
Will the counsel kindly step up here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vnitrozemské těleso trvale stojaté vody, zpravidla sladké, vyplňující depresi na zemském povrchu, uzavřené přehradou.
There are only three teachers leftEurLex-2 EurLex-2
43 Učení o nesmrtelné duši je ve své konečné podobě načerpáno ze stojatých vod starobabylónského náboženského poznání.
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsjw2019 jw2019
Stojatá voda je líhní moskytů, kteří přenášejí malárii a filariózu.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.jw2019 jw2019
Působí však naprostou pohromu v sousedních městech, kde se vyskytují stojaté vody.
Identification of the commoditiesjw2019 jw2019
502 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.