stroupek oor Engels
stroupek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
scab
Stroupek z té rány se uvolnil a došlo k lehkému vnitřnímu krvácení.
The scab from the wound has come away and there's some internal bleeding.
eschar
scurf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kůl vbitý do srdce, stroupek česneku na jazyk a vesničani budou opět klidně spát.
You' re getting a good price for saying you saw WynantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pěkný stroupky.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koukněte, ani stroupek.
What' d you expect?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako odlupovat stroupek.
Don' t screw with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stroupek z té rány se uvolnil a došlo k lehkému vnitřnímu krvácení.
You' il spend hours commutingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krev se ale hned za vámi sráží, protože se všude tvoří stroupky.
I am willing to let this flame engulf meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na polštářcích a v meziprstí vznikají stroupky a puchýře naplněné tekutinou.
Why people travel.Do you know?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Těsně po zákroku bude vaše kůže červená a vytvoří se na ní drobné stroupky, které se během asi 7 dnů samovolně odloupají.
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Až z jizviček odpadnou stroupky, můžete zahájit jemnou tlakovou masáž.
I forgot, the cop is deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Před a po ošetření IPL: Stroupky, které se objeví po ošetření, nestrhávejte, mohlo by dojít k požkození kůže.
At the end...... he caIled me in to his deathbedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Má podobu drobných vřídků naplněných tekutinou, které praskají a zasychají ve stroupky.
You' re gonna serve every second of itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po jeho několikaminutovém ošetření vzniká v místě působení stroupek, který se později odloupne.
We are joining in the huntParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stroupek vysychá a scvrkává se, takže po sobě může zanechat bolestivou prasklinu, která je náchylná ke krvácení.
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po chemickém peelingu bude vaše pokožka lehce zarudlá a mohou se vytvořit malé stroupky, během 5-14 dnů se pokožka začne jemně olupovat.
I make my own luckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V poslední řadě bychom chtěli ještě upozornit, abyste stroupkům, které budou po dobu hojení postupně opadávat, „nepomáhali“ strháváním. Můžete tak tetování poškodit.
Got an umbrella?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po ošetření se na kůži vytvoří stroupek, který postupně usychá a během krátké doby se odloupne.
What about the others?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Není vhodné stroupky odstraňovat!
EXPORT LICENCEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bude stroupek na mém oparu překážet absorpci Zovirax krému?
They don' t look very happyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tento nejmodernější laser obsahuje lokální intenzivní chlazení, které vede ke snížení citlivosti. Po ošetření vzniká zarůžovění kůže nad cévou „jako spálení od slunce“, může se vytvořit i drobný puchýřek, postupně vzniká stroupek, který se samovolně odloupne. Po ošetření je vhodná ochrana před UV zářením (slunce, solária) alespoň 6 týdnů.
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Začervenání po laserovém ošetření většinou odezní do druhého dne, stroupky se tvoří minimálně.
She' s playing the hookerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výsledek je viditelný po hojící fázi, tedy po několika dnech, kdy ustoupí zarudnutí, případné stroupky.
I’ m really helplessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Když už se vytvořil stroupek, Váš opar je skoro vyléčený.
G doesn' t have stuffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po ošetření se na kůži vytvoří drobné stroupky, které postupně usychají a během 2–4 dnů se odloupnou.
That' s rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nastává, když opar vyschne a vytvoří žlutý až hnědý stroupek.
Well, too late to do me any goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dobrá zpráva je, že když už se vytvořil stroupek, Váš opar je skoro vyléčený.
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a partof or in addition to production and as a gene bank activityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
67 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.