strouhy oor Engels
strouhy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
gullies
Jel jste se svým vozíkem kolem strouhy a viděl, že to byla nehoda.
You drove your cart to the gully and saw that it was an accident.
gutters
Můj šéf právě mluvil s ním a pěti dalšími, než vyndali moje auto ze strouhy.
My boss talked to him and five just like him before they pulled my car out the gutter.
trenches
Kopal jsem strouhy z latrín.
I've been digging trenches for them long drops.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Záchytné nádoby na odpadní vodu, odvodňovací a odpadní strouhy
The government says you get no money until you produce the corpsetmClass tmClass
Camoins tu kdysi vyhloubil strouhu a obložil ji cihlami.Končila až tam na kraji pole
The fire probably started right thereopensubtitles2 opensubtitles2
Betonové stavební prvky, betonové strouhy a obruby
Fetching address booktmClass tmClass
(Ža 18:42; Iz 10:6; Ná 2:21) V Jerichu a v Gezeru však byly objeveny strouhy, jimiž se z ulic odváděla voda.
More powerful than a loco- madman!jw2019 jw2019
Drenážní a odtokové trubky a drenážní a odtokové strouhy z plastické hmoty
james, do you copytmClass tmClass
Aby mohli raní cestovatelé spatřit tento překrásný klenot Ameriky, museli se brodit bažinatými strouhami a prodírat se neschůdnými indiánskými stezkami, vytesanými do strmého skalistého kaňonu, který si řeka za dlouhá tisíciletí vymlela.
Maybe I' il go for a swim, toojw2019 jw2019
Když občas narazili na strouhu, vyvolalo to mezi Aiely stejně tolik řečí jako lesíky a tráva.
We won' t beable to move him fortwo orthree daysLiterature Literature
Přívodní potrubí, odvodní potrubí a zachycovací strouhy z kovu pro dopravu průmyslových tekutin nebo chladicích mazadel
It always happens to metmClass tmClass
Kovové strouhy a kryty strouh
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availabletmClass tmClass
Tvarované díly, jako krátké trubky, tečnové šachty, sběrná potrubí, šachty sběrného potrubí, svahové prvky, přechodové trubky, přítoky, opěrné zdi, strouhy, trubky se zvonovým hrdlem, přípojné trubky, střižná pouzdra, kolenové trubky, spojky trubek, trubky s plochým hrdlem
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingtmClass tmClass
Koně mají u strouhy.
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zasloužená odplata přišla ne z rukou Božích, ale z ruky toho druhého farmáře v podobě ucpané zavlažovací strouhy.
No, no, you' il thank me later onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koukej na ty propracovaný strouhy.
When' d you get into town?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprchové strouhy, Nekovové
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packagetmClass tmClass
Tělesa pro strouhy
It is little more than legalized theft from today's youngtmClass tmClass
Otče, právě jsem dokončila tu odvodňovací strouhu.
You' il be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, jen to strhnul do strouhy.
She' il pick me up there.Nice. Let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve městech ještě tekly otevřené splaškové strouhy astávalo se, že se děti vhluboké vodě jen pár kroků od domu utopily.
You' re looking at the owners of a #, # acre empireLiterature Literature
Sprchové strouhy
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammetmClass tmClass
V celé střední Evropě patřil k vodnímu mlýnu rozsáhlý systém vodních staveb, které regulovaly přítok vody, například rybníky, strouhy a stavidla.
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsjw2019 jw2019
Našel ve strouze opuštěný auto, zakoupený v Queensu.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kovové stavební materiály,Zejména z ušlechtilé oceli nebo železných a ocelových slitin odolných proti korozi a z takových slitin vyrobené předměty, zejména stavební díly pro odvodňování budov, jmenovitě odtokové strouhy, Okapové žlaby,Zakrývací rošty, mřížové nebo drážkované kryty, kryty na strouhy, síta na strouhy, vtokové trychtýře a připojovací pomůcky a spojovací díly pro ně
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outtmClass tmClass
Stavební materiály, potrubí pro odvodňování, vodovodní potrubí, dřezové skříně, drenážní roury, rigoly, strouhy, vodovodní zásobníky, desky a deskové povrchy
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funtmClass tmClass
Vsadím se, že jí strouhá někde na chodbě
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitopensubtitles2 opensubtitles2
Můj šéf právě mluvil s ním a pěti dalšími, než vyndali moje auto ze strouhy.
Quality of works and materialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.