stvoření světa oor Engels
stvoření světa
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
creation myth
en
symbolic narrative of how the world began and how people first came to inhabit it
Indiánských mýtů o stvoření světa jsou stovky.
There are hundreds of these native American creation myths.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jako Platón a jeho vyprávění o stvoření světa, Nemůžu absolutně říct že tohle je pravda.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se stvořením světa.
It' s that stray dog!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bůh nepotřeboval víru ke stvoření světa a nepotřebuje ji ani k tomu, aby držel svět pohromadě.
What' s going on?Literature Literature
Indiánských mýtů o stvoření světa jsou stovky.
Nobody' s going to shoot at usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neboť na Výšině byl Drak, ode dnů stvoření světa.
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsLiterature Literature
Kruhy představují sedm dní, kdy byl stvořen svět.
Don' t come near my sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Neboť od stvoření světa,
Never againQED QED
Teď vám připomeneme, milé dámy, slečny a pánové, stvoření světa
Do- do, do- doIntroducing meopensubtitles2 opensubtitles2
Od stvoření světa je očekáván vyvolený, aby dokončil cyklus.
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Knize Genesis kapitoly 1–4 popisují stvoření světa a rozvoj rodiny Adamovy.
Can I see that Mustang?LDS LDS
Zesměšňuje Boží stvoření světa za sedm dní.
Authorized Personnel OnlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je buď nejšťastnější chlap na světě, nebo ten největší hlupák od stvoření světa!“
It' s only two yearsLiterature Literature
Církev, a jen církev samotná, oznamuje dobu stvoření světa.
He started pawing meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V naší třídě Nedělní školy nás učila o Stvoření světa, o Pádu Adama a o smírné oběti Ježíše.
And make it appear like the mission bought the building themselvesLDS LDS
Legenda praví, že ho rozsekala a použila jeho kosti ke stvoření světa.
Earl, show the petitioners in, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná ses měl trochu víc zamyslet, než jsi začal... se stvořením světa.
For me, it' s just a pastimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
První svazek pojednával o období od Stvoření světa až k Velké potopě.
You ought to be going somewhere in a dress like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napište tu nejlepší modlitbu, jakou od stvoření světa kdo napsal.
How' d he fall?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento nedostatek důvěry přivádí utrpení na děti Nebeského Otce již od doby před stvořením světa.
Poor Jêrôme only got #, # from meLDS LDS
Hadi nenávidí lidi od stvoření světa.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je buď nejšťastnější chlap na světě, nebo ten největší hlupák od stvoření světa!
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersLiterature Literature
Adam Kadmon obsahuje veškeré stvoření světa, ale jen jako potenciál skrytý v Sefirotech.
Driver, stop ahead!WikiMatrix WikiMatrix
1:20: „Jeho neviditelné vlastnosti jsou. . . jasně patrné od stvoření světa, protože je lze pochopit z učiněných věcí.“
I think we should listen to the good doctor, Hendersonjw2019 jw2019
Děkovat mu za stvoření světa nebo je vzývat by bylo nepatřičné.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsLiterature Literature
Vše, co zbylo ze stvoření světa, bude uvnitř těchto zdí.
Do you know how worried I was?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1550 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.