stylem západní oor Engels
stylem západní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
occidental
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Budova byla navržena ve stylu západní funkcionalistické architektury se zahrnutím tradičních tibetských prvků.
Here' s the high auctioneer!WikiMatrix WikiMatrix
Tradiční japonské zahrady jsou velmi odlišné od stylu západních zahrad.
That just about cover it, trooper?WikiMatrix WikiMatrix
Styl Západního okresku.
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, je pro mě těžké úplně skončit... se " styly Západní ženskosti "... ale skončil mi grant a příští týden ubytování.
Don' t be so insecureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čím víc měli Rusové, Poláci, Češi a další na očích životní styl západních demokracií, tím větší pochybnosti měli o svém systému.
This man' s a proper nutcaseNews commentary News commentary
Na rozdíl od západního stylu se jídlo jednotlivým stolovníkům nepodává.
and, between the entries for Germany and Greecejw2019 jw2019
Japonci mají nejdelší střední délku života na světě, ale vliv západního stylu života tento status narušuje.
I' m sure that she can more than take care of herselfjw2019 jw2019
Uvidíte, že mnozí lidé, zvláště mladí, přejali západní styl oblékání.
I had them on River Glenjw2019 jw2019
Ve srovnání se západním stylem kalhot, tyto nesedí těsně.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsWikiMatrix WikiMatrix
Lukostřelecké náčiní (japonského a západního stylu)
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgenttmClass tmClass
Zatímco se západním stylem stravování máme záruku čeho?
We are no threat to himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívejte, vše v západním stylu.
You' re travelling alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vliv západního stylu vzdělávání je minimální a schopnost Mandinků číst v latince je tak velmi nízká.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andWikiMatrix WikiMatrix
Japonci sice většinou nosili tradiční kimona, ale stále přibývalo těch, kdo se rádi oblékali v západním stylu.
I' m taking him outjw2019 jw2019
To je záchod v západním stylu, jak si mám na něj dřepnout?
Content of the Annex to the DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Japonsko — svatby v západním stylu
What do you got to lose?jw2019 jw2019
Cestující, oblečeni v západním stylu, bez obtíží mísí staré s novým, tradiční s moderním.
I mean, it' s healthy to desire, right?jw2019 jw2019
Západní styl myšlení je jiný než ten indický, kde připouštějí myšlenku o mimozemských bytostech.
I' m gonna have my best friend back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To platí i pro stěny, jejichž pojetí i konstrukce se značně liší od stěn v domech západního stylu.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesjw2019 jw2019
Nahlédni však pod povrch této zdánlivé idyly a do popředí vystoupí problémy charakteristické pro západní styl života.
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesjw2019 jw2019
Cukrovinky v západním stylu
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisiontmClass tmClass
Byl to krásný, velký dvoupatrový dům západního stylu — ale nebyl v něm vůbec žádný nábytek!
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of Belgiumjw2019 jw2019
Čínské koláče a koláče v západním stylu
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledtmClass tmClass
412 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.