lískové sušárny
dehydrators · driers · dryers · kilns · tray dryers
sušárny oor Engels
sušárny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
kilns
Poté, co obsah přestane hořet, vložte misky do sušárny.
When the substance has ceased to flame, push the dishes into the kiln.
driers
Máte dvě hodiny na to je dostat do sušárny.
You have two hours to get them on the driers.
dehydrators
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dryers · kilns (dryers) · tray dryers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Misky se vyjmou ze sušárny, opět se na ně nasadí víka a ochladí se v exikátoru
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live ineurlex eurlex
Vyjme se ze sušárny, nechá se 2 hodiny volně chladit a pak se zváží s přesností na 10 mg.
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Všechny postupy sušení se provádějí v sušárně s odvětráním po dobu nejméně 4 hodiny a nejvíce 16 hodin při teplotě 105 ± 3 °C, přičemž dveře sušárny jsou uzavřené.
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelEurLex-2 EurLex-2
Všechny postupy sušení se provádějí v sušárně s odvětráním po dobu nejméně 4 hodin a nejvíce 16 hodin při teplotě 105 ± 3 °C, přičemž dveře sušárny jsou uzavřené.
Hopefully it was licked before it was stuck downEurLex-2 EurLex-2
Regulovatelná sušárna
That' s what it looks like... but it' s notEurLex-2 EurLex-2
4. přístroje pro sušení tištěných nebo umytých izolačních substrátů a kontinuální sušárny pro destičky.
issuing authorityEurlex2019 Eurlex2019
4.4.3 sušárnou s programovatelnou teplotou,
Are you tired?EurLex-2 EurLex-2
Suší se v laboratorní sušárně po dobu 5–7 minut při teplotě 130 oC.
I mean, I was an intern foreverEurLex-2 EurLex-2
Sušení probíhá # hodiny, přičemž doba sušení se počítá od okamžiku, kdy teplota v laboratorní sušárně opět dosáhla # oC
Behind you, witchoj4 oj4
Sušení probíhá 2 hodiny, přičemž doba sušení se počítá od okamžiku, kdy teplota v laboratorní sušárně opět dosáhla 130 °C.
Earl, show the petitioners in, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Sušárna s odvětráním pro sušení zkušebních vzorků při teplotě 105 ± 3 °C.
I...I had to be with Sawyer, soEurLex-2 EurLex-2
Sušení může probíhat v sušárně, na sušicí ploše nebo v zařízení známém jako tunelová sušárna
What kind of a problem?oj4 oj4
Metoda sušení ve vakuové sušárně
All right, let' s goeurlex eurlex
K vypařování dochází v sušárně, kde se potištěný materiál zahřívá horkým vzduchem;.
For the purpose of this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Kelímek s obsahem se umístí na jednu a půl hodiny do sušárny o teplotě # °C
One eel coming up!eurlex eurlex
Rozpouštědlo se nechá na vzduchu ze vzorku odpařit a jeho poslední stopy se odstraní v sušárně při teplotě 105 ± 3 °C.
What' s Arthur Trent looking for?EurLex-2 EurLex-2
Zrání probíhá v oddělené sušárně oddělené od sušicí místnosti.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productEuroParl2021 EuroParl2021
Kelímek se vloží do sušárny vyhřáté na # °C a suší se jednu hodinu
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billeurlex eurlex
Je-li to rozumné a proveditelné, je třeba se vyhnout přímým otvorům z lodních kuchyní, skladů, sušáren nebo společných hygienických prostor, pokud to není výslovně stanoveno jinak.
All indications excellenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Všechny postupy sušení se provádějí v sušárně s odvětráním po dobu nejméně 4 hodin a nejvíce 16 hodin při teplotě 105 ± 3°C, přičemž dveře sušárny jsou uzavřené.
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]EurLex-2 EurLex-2
Po otevření vakuové laboratorní sušárny se vysoušečka ihned uzavře víčkem, vyjme ze sušárny, nechá vychladnout #–# minut v exsikátoru (#.#) a nakonec se zváží s přesností na # mg
Even I didn' toj4 oj4
Potom se vysoušečka uzavře víčkem, vyjme ze sušárny, nechá vychladnout 30–45 minut v exsikátoru (3.6) a nakonec se zváží s přesností na 1 mg.
Gastro-intestinal systemeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Miska se znovu vloží na # minut do sušárny o teplotě # ± # °C
Did you know Bao Ting?eurlex eurlex
Elektrická sušárna temperovaná na 105 až 107 °C (výkonnost sušárny se kontroluje testem s modrou skalicí).
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousEurLex-2 EurLex-2
1 g disperze se suší v sušárně při 110 °C po dobu 5 hodin.
Guess what I want on my burgerEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.