svíticí oor Engels
svíticí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
illuminative
Vylučuje se svíticí plocha jakékoli odrazky, která nepřenáší světlo.
The illuminating surface area of any retro-reflector that does not transmit light shall be excluded.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nejvzdálenější bod svíticí plochy od podélné střední roviny vozidla nesmí být dále než 400 mm od vnějšího obrysu vozidla.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.EurLex-2 EurLex-2
Svíticí plocha
we could hardly collect tax grainsEurlex2019 Eurlex2019
Vzdálenost vnitřních okrajů obou svíticích ploch nesmí být menší než 600 mm.
Ass, not cappuccino!EurLex-2 EurLex-2
Vnější okraje svítící plochy nesmí být v žádném případě blíže k vnějšímu obrysu traktoru než vnější okraje svíticí plochy potkávacích světlometů.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsEurLex-2 EurLex-2
Viditelnost svíticí plochy, včetně pásem, která se nejeví jako osvětlená v uvažovaném směru pozorování, musí být zajištěna uvnitř rozbíhajícího se prostoru ohraničeného přímkami vycházejícími od obrysu svíticí plochy a svírajícími se vztažnou osou světlometu úhel nejméně #°
Look, man, I' m sorry, all right?eurlex eurlex
toto ustanovení se vztahuje na vnější geometrický tvar světlometu nebo svítilny a ne na okraje jeho svíticí plochy podle bodů #.#, #.# a
I understand the point that is being madeeurlex eurlex
Samolepicí svíticí předměty na bázi elektroluminescence
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?tmClass tmClass
Nejvzdálenější bod svíticí plochy od podélné střední roviny vozidla nesmí být dále než # mm od vnějšího obrysu vozidla
Sir, you need a pen?eurlex eurlex
LED s výkonem 180 W a vyšším s takovým nastavením, aby světlo dopadalo na plochu menší než plocha svíticího povrchu;
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeEurlex2019 Eurlex2019
Svíticí barvy pro hodiny, zejména pro tvorbu ciferníků hodin
Nobody will resurrect the dead anywaytmClass tmClass
(3) V případě zařízení k osvětlení zadní registrační tabulky a směrových svítilen (kategorie 5 a 6) se tam, kde svíticí plocha není, nahradí výraz „svíticí plocha“ výrazem „plocha výstupu světla“.
I need a favourEurLex-2 EurLex-2
Tiskárenské výrobky, zejména obtisky, nálepky a samolepky (papírenské zboží), poštovní známky, etikety, svíticí papír, samolepicí pásky na papírenské zboží, balicí papír a doutníkové pásky
ProportionalitytmClass tmClass
Rtuť v řemeslně vyráběných svíticích trubicích používaných pro značení, dekorativní či architektonické a speciální osvětlení a světelná umělecká díla, přičemž obsah rtuti je omezen na:
Climbed Right Out Of The GroundEuroParl2021 EuroParl2021
Výchozím bodem úhlů geometrické viditelnosti je obvod průmětu svíticí plochy na příčnou rovinu tečnou k nejpřednější části rozptylového skla světlometu.
Acknowledgement of receipt of notificationEurLex-2 EurLex-2
Příklady přivrácené plochy odvozené ze svíticí plochy v různých směrech geometrické viditelnosti
Did you draw that, John?Eurlex2019 Eurlex2019
Nápadné značení se považuje za viditelné, je-li nejméně 70 % svíticí plochy instalovaného značení viditelných oku pozorovatele nalézajícího se v jakémkoli bodě rovin pozorování vymezených takto:
And take that raggedy mask offEurlex2019 Eurlex2019
3.2.4 pro ověření, zda je vyhověno požadavkům tohoto předpisu, nákres (nákresy) vyznačující u každého světlometu nebo svítilny svíticí plochu podle definice v odstavci 2.9., plochu výstupu světla podle definice v odstavci 2.8., vztažnou osu podle definice v odstavci 2.11. a vztažný střed podle definice v odstavci 2.12.
People who do things like this must be punished!EurLex-2 EurLex-2
U zařízení pro světelnou signalizaci, jehož svíticí plocha nahrnuje úplně nebo částečně svíticí plochu jiné světelné funkce nebo zahrnuje neprosvětlenou plochu, lze za svíticí plochu považovat vlastní svíticí plochu svítilny
Come a little closer so that we can get a better look at youoj4 oj4
Transformátory pro svíticí trubice se sekundárním napětím bez zátěže vyšším než 1 kV (všeobecně nazývané neonové transformátory) – Všeobecné a bezpečnostní požadavky
Procreation is one of God' s commandmentseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Na šířku: bod svíticí plochy odrazky, který je nejvíce vzdálen od střední podélné roviny vozidla, nesmí být vzdálen více než 400 mm od nejvzdálenějšího vnějšího okraje vozidla.
Beers are # centsEurlex2019 Eurlex2019
pokud je vzdálenost mezi okraji svíticí plochy této svítilny a svíticí plochy potkávacího světlometu nebo případného předního mlhového světlometu nejméně # mm
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationeurlex eurlex
Vnější okraje svítící plochy nesmí být v žádném případě blíže k vnějšímu obrysu traktorů než vnější okraje svíticí plochy potkávacích světlometů.
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?EurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.