zákaz svítit světlem
a blackout · a blackout (war) · blackout
svítí oor Engels
svítí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
shining
Slunce svítí ve dne, měsíc v noci.
The sun shines during the day; the moon during the night.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale jeho úspěchy, jeho nesobecká práce a jeho sny nám všem svítí na cestu.
TurbulenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svítá na obzoru nějaká otázka?
What is the surprise here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svítá, pane.
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, když svítí...
Let me aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venku svítá.
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nad postelí mu visí Ježíš, který ve tmě svítí.
Remember, you' re always welcomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už mi začíná svítat, proč jste angažoval Cashe
Also, it may not be within he FTCopensubtitles2 opensubtitles2
Brzdová světla pravděpodobně svítí, ano.
I can' t pay until FridayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I přes blízkost Středozemního moře je sluneční svit ovlivňován mlhami, přičemž slunce průměrně svítí 2 400 až 2 500 hodin ročně.
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsEurLex-2 EurLex-2
Ať prší, nebo svítí slunce, vždychy mám obrovský počet příhod.
A way of saying fuck off to your parentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tma kolem dokola a svítí na tebe světlo,...... že vypadáš jako duch
That was a terrible misunderstandingopensubtitles2 opensubtitles2
Musím říci, že nám v tomto ohledu svítí varovná světla.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onEuroparl8 Europarl8
Svítí slunko.
You have to start something else right awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Světlo sem svítí úplně divně.
It always happens to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říká se, že když je úplněk a Měsíc svítí na vodu...... přilétá Pegas, poslední z okřídlených koní, aby se napil
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyopensubtitles2 opensubtitles2
Už skoro svítá.
You serious?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cože... proč se svítí?
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Támhle se svítí
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestopensubtitles2 opensubtitles2
Jsou obrovské a svítí do mnoha oken
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... Když je všechno ztraceno, ale svítá a ještě pořád dýcháme...?
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravá strana svítí, ale levá je celá zhasnutá.
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dej mu život věčný a světlo večné ať mu svítí.
May Allah bless your dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vánoční hvězda svítí.
Better call the clubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechny ty hrozivé reality mi začaly svítat
Good, then you can spend it with Liam while I go to workopensubtitles2 opensubtitles2
Svítí po zapnutí motoru kontrolka selektivní katalytické redukce (SCR)?
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allEurlex2018q4 Eurlex2018q4
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.