svět práce oor Engels
svět práce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
world of work
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mladí lidé a svět práce
Two lefts, two rights, and we' re thereEurlex2019 Eurlex2019
„aby stávající pracovní práva a systémy sociálního zabezpečení mohly být zachovány i v digitálním světě práce;“
It' s not my place to speak of such thingseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Příliš časný vstup do světa práce zvyšuje riziko pozdější nezaměstnanosti a poměrně nízkého životního standardu.
That horse is truly locoEuroparl8 Europarl8
Podpora podnikavosti a vazeb se světem práce
Then maybe you should start answering to yourself!EAC EAC
Svět práce prošel několika významnými změnami.
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemEuroparl8 Europarl8
Rozvoj škol, vedení a spojení se světem práce
The Dodge does not need a car braEAC EAC
vymezit hlavní problémy, které jasně odrážejí rozpor mezi stávajícím právním a smluvním rámcem a skutečností světa práce.
I changed my mindEurLex-2 EurLex-2
Future of Work and Skills (Budoucnost světa práce a dovedností).
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Měnící se svět práce vyžaduje přizpůsobivost a rozmanité a neustále se měnící kvalifikace a dovednosti.
You' il never be young againEuroParl2021 EuroParl2021
Pokrok v produktivitě znamená i proměnu ve světě práce, ne vždy a okamžitě s kladným znaménkem
Article # Quorumoj4 oj4
Cílem je posílit propojení mezi vzděláváním a podniky, podpořit podnikání a zjednodušit přechod ze školy do světa práce.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate atHQand the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).EurLex-2 EurLex-2
Tyto výzvy zjevně postihují svět práce.
It was in the waynot-set not-set
Za třetí, je třeba dosáhnout toho, aby byl svět práce přitažlivější
Promise me you will believeoj4 oj4
To mělo na svět práce významný dopad.
Does Monika know about it?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Posílení průřezových kompetencí, například kompetence v oblasti práce s digitálními technologiemi, spojování sféry vzdělávání a světa práce
This one has a great view!EAC EAC
partnerství mezi světem práce a vzdělávacími institucemi a institucemi odborné přípravy ve formě:
We should look for the missing firstEurLex-2 EurLex-2
vytváření vztahů mezi světem práce a vzdělávacími a výzkumnými zařízeními
It was nice to meet you... johneurlex eurlex
Mnohé dávají přednost přípravě studentů do světa práce.
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayProjectSyndicate ProjectSyndicate
Vítej ve světě práce pro žití.
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▌partnerství mezi světem práce a vzdělávacími institucemi a institucemi odborné přípravy ve formě:
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelnot-set not-set
stereotypní prezentování úlohy žen a mužů (ve vzdělávání, médiích, veřejném životě, ve světě práce
Cie v. Belgian Stateoj4 oj4
Tyto národní průměry tvoří tedy stupnici, jejíž jednotkou míry je průměrná jednotka světové práce.
I wanted to know how it feltLiterature Literature
Musíme mladým lidem nabídnout pomoc a podporu při zajištění vstupu do světa práce.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaEuroparl8 Europarl8
Pokrok v produktivitě znamená i proměnu ve světě práce, ne vždy a okamžitě s kladným znaménkem.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downEurLex-2 EurLex-2
8300 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.