světáctví oor Engels
světáctví
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
worldliness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Není to víc než - to o čem Moody a Jenny píší a - a odkrývají grotesku, která je skrytá ve světáctví?
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budeme-li považovat kulturní globalizaci za danost a chceme-li se podívat na její příjemnější stránky, navrhuji zaměřit se na její vliv na oblast “světáctví”.
No one who was active during the other attempts on his lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tvoří ho určití pastoři, evangelisté a spousty křesťanů – všichni, kteří byli svedeni chamtivostí a světáctvím.
You mustn' t cryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V japonském slovníku pod výrazem “světáctví” najdete slovo “Haikara” (fonetický přepis anglického high-collar, vyhrnutý límec). Slovo odkazuje na někoho, kdo si rád půjčuje módu ze západu, na symbol západní módy.
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ale dokonce na západě má světáctví nádech životního stylu muže natolik oddaného eleganci a módě, že něco nového nebo cizího v něm nevyvolává strach nebo konsternaci.
He took your sandwichParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Boží svatí – jestliže cítíte to samé vnitřní podněcování – požádejte Boha, ať způsobí, že si budete ošklivit hřích, světáctví a materialismus.
I was horrified that my master wanted his works to die with himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ať je jeho základní definice jakákoli, světáctví má mnoho tváří a vždy vstřebává atmosféru doby.
Our guests, welcome insideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Existují další důvody jejich světáctví.
[ Stammering ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ještě když sledoval svého staršího bratra, viděl v tom smyslnost a světáctví.
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Známe světáctví Baudelaira, Mallarmeho, Prousta a Wildea z konce 19. století, secesní světáctví Cowarda a Fitzgeralda, glam-rockové světáctví Bowieho a Ferryho, postmoderní světáctví Barthese a Derridy a dnes zažíváme nástup něčeho, čemu bychom mohli říkat mediální světáctví.
I may be asking a great deal ofyouParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Komoróczkyho tapetové světáctví je přesným zobrazením stavu mysli miliard ne-Evropanů.
there he is behind you your left. turn aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mediální světáctví lze rozdělit do dvou kategorií: audiovizuální světáctví a datové světáctví.
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mediální světáctví rapové a hip-hopové kultury úspěšně ztvárnily dva filmy z konce 90. let: Ghost Dog: Cesta samuraje od Jima Jarmusche a Padlí andělé od Wonga Kar-Waie.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To představuje micrography kapitálu, protože přiděluje malebnost, světáctví, lesk, šarm a je to obchodní centrum.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Volně využívá video efekty, v ruce drženou kameru, střih, zpomalení, extrémně širokoúhlý objektiv, neonové osvětlení, časté střídání barevných a černobílých záběrů. Jeho styl je označován jako post-MTV, nemluvě o audiovizuálním světáctví.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na noir světáctví, ať je jakkoli originální, je zajímavé to, že vždy vypadá jako imitace něčeho jiného.
I' il go get the carParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.