světélkování oor Engels
světélkování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
phosphorescence
Rozdíly v perforacích zjistí měřítka, poškození, skryté světélkování a jiné nepatrné podrobnosti odhalí ultrafialové lampy.
Gages detect differences in perforations; ultra- violet lamps show up damage, hidden phosphorescence, and other minute details.
luminescence
Teď už jsme udělali obrovský pokrok v oblasti světélkování.
Now, already we've made tremendous strides in the areas of luminescence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lidé, kteří si přijdou prohlédnout lagunu v noci, si světélkování všimnou už v momentě, kdy se od jejich lodi rozprchnou vylekané ryby.
I' m coming downjw2019 jw2019
Každý z asi 1 900 druhů světlušek má svůj charakteristický způsob světélkování.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?jw2019 jw2019
Podle svědků bylo před požárem kolem vzducholodi vidět světélkování podobné ohni Svatého Eliáše.
You" il have to wait a bitWikiMatrix WikiMatrix
Teď už jsme udělali obrovský pokrok v oblasti světélkování.
Take him insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Světélkování znamená, že to jde zevnitř
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?opensubtitles2 opensubtitles2
Zařízení pro zjišťování mimořádně slabého světélkování
Action taken on Parliament's resolutionstmClass tmClass
Vypadá to jako nějaký druh barevného světélkování.
But there comes a time when you have to start being for things as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Světlušky žijí v tropickém i mírném pásmu. Světélkování využívají k tomu, aby přilákaly partnera.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampjw2019 jw2019
Kouř v zápětí zmizel a nedisciplinované světélkování přešlo k normálu.
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsLiterature Literature
Vnímají světélkování.
Look, I gotta goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celý smysl jejich světélkování je vábení partnera.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chemické sloučeniny pro potlačení světélkování v hybridizačních sondách
Clearly, you don' t work with your hands, huh?tmClass tmClass
Je to termoplastický polymer s thioxantenem kvůli světélkování.
I' ve always loved youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se mágové znovu uložili ke spaní, obklopilo je slaboučké světlo, podobné světélkování bahenních plynů.
He' s gonna get it this time, RoseLiterature Literature
V knihovně bylo stále teplo, protože přebytek magie, který měl na svědomí světélkování, současně mírně přihříval vzduch.
I brought the baby out for some fresh airLiterature Literature
A co přírodní světélkování?
Back up, back up, back up!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím vzít z kostí více seškrabů, abych zanalyzoval to světélkování.
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozdíly v perforacích zjistí měřítka, poškození, skryté světélkování a jiné nepatrné podrobnosti odhalí ultrafialové lampy.
Jacques) Will you get away?!jw2019 jw2019
Například gen z medúzy, který způsobuje světélkování, transplantovaný do myši způsobí i její světélkování.
It' s not gonna happen againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To světélkování teď obklopuje celou loď!
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto světélkování, které existuje i u mnoha dalších mořských živočichů, od medúzy až po garnáta, je výsledkem složitých chemických reakcí v buňkách zvaných fotocyty nebo v orgánech, které se jmenují fotofory.
I' il go with youjw2019 jw2019
Modré světélkování je vlastnost wolframanu vápenatého.
Eyes front! >Don' t move!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je to synaptické spojení mezi neurony, tak spolu komunikují. Můžeme nahrávat konverzaci, využijeme světélkování vápníku.
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Světélkování (bioluminiscence) je jev, s nímž se můžeme setkat u různých organismů od bakterií, hub, přes hmyz až po např. ryby.
I' mgonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.