svařování oor Engels

svařování

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

welding

naamwoord
Dodává zejména centrovací kolíky pro svařování pro automobilový průmysl, průmysl textilních strojů a strojírenský průmysl.
In particular, it supplies weld centring pins to customers in the automotive, textile machinery and machinery industries.
GlosbeMT_RnD

weld

werkwoord
Dodává zejména centrovací kolíky pro svařování pro automobilový průmysl, průmysl textilních strojů a strojírenský průmysl.
In particular, it supplies weld centring pins to customers in the automotive, textile machinery and machinery industries.
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Svařování

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

welding

noun verb
en
fabrication or sculptural process for joining materials
Dodává zejména centrovací kolíky pro svařování pro automobilový průmysl, průmysl textilních strojů a strojírenský průmysl.
In particular, it supplies weld centring pins to customers in the automotive, textile machinery and machinery industries.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ruční obloukové svařování
shielded metal arc welding
Třecí svařování promíšením
friction stir welding
výpary při svařování
welding fumes
plyn pro svařování
welding gas

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Počítačově řízené nebo „číslicově řízené“ stroje pro svařování elektronovým paprskem a součásti speciálně pro ně určené.
We' il lay siege to the castle and bring back his head!EurLex-2 EurLex-2
Osobní prostředky k ochraně očí - Filtry pro svařování a podobné technologie - Požadavky na činitel prostupu a doporučené použití
Hey, you don' t have to be a little bastardEurLex-2 EurLex-2
Elektrické svářecí přístroje a obloukové svářecí přístroje, jakož i části jejich příslušenství, zařazené do třídy 9, zejména platiny pro energetické zdroje svařování, svářecí elektrody
Alan) That' s quite interesting.- It istmClass tmClass
Osobní ochranné prostředky – Ochranná obuv proti rizikům ve slévárnách a při svařování – Část 1: Požadavky a zkušební metody k ochraně proti rizikům ve slévárnách (ISO 20349-1:2017)
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Spotřební zboží, jmenovitě elektrody, které jsou spotřebovány (roztaveny) během svařování
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003tmClass tmClass
Stanovení a kvalifikace postupů svařování kovových materiálů – Zkouška postupu svařování – Část 5: Obloukové svařování titanu, zirkonu a jejich slitin (ISO 15614-5:2004)
Plant oils/Etheric oil (EugenolEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Oznámení o zahájení antidumpingového řízení týkajícího se dovozu příslušenství (fitinků) pro trouby a trubky, pro svařování na tupo, z nerezavějící oceli, též dokončených, pocházejících z Čínské lidové republiky a Tchaj-wanu
You understand my surpriseEurLex-2 EurLex-2
Stanovení a kvalifikace postupů svařování kovových materiálů - Zkoušky postupu svařování - Část 6: Obloukové a plamenové svařování mědi a jejich slitin (ISO 15614-6:2006)
Spock will have no truck with grief, ScottyEurLex-2 EurLex-2
Chemické sloučeniny používané při svařování
Alice has many friendstmClass tmClass
Plněné dráty pro obloukové svařování, z obecných kovů (kromě prutů a drátů plněných pájkou, o obsahu 2 % hmotnostní nebo více slitiny, jakéhokoli drahého kovu)
What if Charlie was there?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
o uložení konečného antidumpingového cla na dovoz některého příslušenství (fitinků) pro trouby a trubky, pro svařování na tupo, z nerezavějící oceli, též dokončeného, pocházejícího z Čínské lidové republiky a Tchaj-wanu
The Continental A meter that you understandeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tyto trubky se vyrábí procesem svařování-kování (kování svaru) po zpracování za tepla.
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingEurLex-2 EurLex-2
Chemické výrobky určené pro průmysl, zejména chemické výrobky pro svařování kovů, pro odstranění řas, pro odstranění nečistot ze spár mezi kameny, jako posypové prostředky pro zimu
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.tmClass tmClass
Díly neelektrických strojů a přístrojů na pájení na měkko, pájení na tvrdo nebo svařování; díly plynových strojů a přístrojů na povrchové kalení
He' s gonna get it this time, Roseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Výrobkem, který je předmětem tohoto přezkumu, jsou potrubní tvarovky (jiné než lité tvarovky, příruby a závitové tvarovky) ze železa nebo oceli (kromě nerezavějící oceli) s největším vnějším průměrem nejvýše 609,6 mm, druhu používaného pro svařování natupo nebo jiné účely, pocházející mimo jiné z Korejské republiky (dále jen „výrobek, který je předmětem přezkumu“), v současnosti kódů KN ex 7307 93 11, ex 7307 93 19 a ex 7307 99 80.
He don' t deserve to workEurLex-2 EurLex-2
Přístroje pro osvětlení pro výrobu elektromagnetického záření, používaného zejména v oboru svařování, značkování, tisku, lepení nebo nanášení
Easy.Your presidenttmClass tmClass
Maloobchodní služby související s prodejem výrobků jako výrobky pro topení, výrobky pro chlazení, výrobky pro sušení, výrobky pro osvětlení, elektrické výrobky, výrobky pro svařování, výrobky pro rozrušování, výrobky pro vrtání
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementtmClass tmClass
Dceřiná společnost společnosti Novin Energy, na niž se vztahují sankce podle rezoluce Rady bezpečnosti OSN 1747, zabývající se laserovým svařováním.
About a half a block from the good part of townEurLex-2 EurLex-2
Stanovení a kvalifikace postupů svařování kovových materiálů – Zkouška postupu svařování – Část 2: Obloukové svařování hliníku a jeho slitin (ISO 15614-2:2005)
A very dishy interrogator,with blue eyesEurLex-2 EurLex-2
Zařízení pro obloukové svařování – Část 5: Podavače drátu
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Počítačový software vztahující se ke svařování, svařovacím procesům, zabránění a opravám pokřivení při sváření, radiografii při sváření a metalurgii ve sváření, sváření karbo-manganové oceli, spojování, kontrole sváření, inspekci závodů, výrobě, inženýrství, výrobním technologiím, technologiím pro zpracování, kontrole kvality vyrobeného zboží, řízení inženýrských projektů, vlastnostem, stavu a struktuře svářených konstrukcí, strukturálnímu chování staveb a stavebních materiálů, inspekci budov, stavebnímu inženýrství, testování a hodnocení materiálů, sfázování, digitální radiografii, ultrazvukovému testování s dlouhým dosahem, difrakci času doletu, inspekci a řízení závodů, nedestruktivnímu testování, termografii, elektronice, mikroelektronice a zdraví a bezpečnosti
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agenttmClass tmClass
Plně nebo částečně automatizované elektrické stroje a přístroje pro obloukové svařování kovů (včetně přístrojů, které používají obloukový výboj v plazmě)
It' s going to get hotEurLex-2 EurLex-2
Stroje, přístroje a zařízení pro pájení na měkko, pájení na tvrdo, svařování nebo povrchové kalení (kromě ručních pájecích hořáků a elektrických strojů, přístrojů a zařízení)
I don' t know whyEurLex-2 EurLex-2
Kovové prostředky pro letování a svařování, zejména pájecí kovy, Svařovací dráty, Pájecí tyče, Pájecí pasty a Pájecí kovy
Your feet won' t movetmClass tmClass
Stanovení a kvalifikace postupů svařování kovových materiálů – Zkouška postupu svařování – Část 11: Elektronové a laserové svařování (ISO 15614-11:2002)
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.