svatební obřad oor Engels
svatební obřad
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
marriage ceremony
Pokud jde o svatební obřady, lidé jsou vskutku zvláštní stvoření.
As marriage ceremonies go, the humans are very strange indeed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uspořádáme pro tebe svatební obřad.
It must be.It' s on his cardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po svatebním obřadu bylo pět novomanželů připraveno na další krok.
The accelerations may be determined as described abovejw2019 jw2019
Tak můžeme začít svatební obřad
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.opensubtitles2 opensubtitles2
Podle Kristy byl akt částí show a měl přinutit Finsko k legalizaci svatebních obřadů stejného pohlaví.
He says it' s aII overWikiMatrix WikiMatrix
Vybrali jim totiž pro svatební obřad stejný barvy jako jsme měli my
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereopensubtitles2 opensubtitles2
Svatební obřad může proběhnout buď v protestantském, nebo katolickém kostele za přítomnosti duchovních jednoho, druhého nebo obou vyznání.
I have to see Guidojw2019 jw2019
Svatební obřad se měl konat v pravé poledne, ve Velkém Baelorově septu na druhém konci města.
Maybe we should start by reading the adaptationLiterature Literature
Tento kurz je nezbytný předpoklad pro všechny svatební obřady vykonaný na těchto základech.
Clear on the southOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až vykoná svatební obřad, vydáme se za králem.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paní Troi, zaujal mně svatební obřad Betazoidů
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityopensubtitles2 opensubtitles2
Svatební obřad!
I was going to get themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manželství je sice běžným rysem většiny kultur, ale zvyklosti při svatebním obřadu se velmi liší.
Here, I' il take thatjw2019 jw2019
Služby týkající se zajišťování a plánování svatebních obřadů
What difference does that make?tmClass tmClass
◆ Jaký veřejný čin v případě Josefa a Marie sloužil jako svatební obřad?
Pero sabes que, ese?jw2019 jw2019
Při studiu lidských a betazoidských svatebních obřadů jsem zjistil, že je zvykem něčím" šťastný pár " obdarovat
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsopensubtitles2 opensubtitles2
Na základě pravomoci, jež mi byla svěřena, tímto vykonávám svatební obřad.
Holly, holden, downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probíhají v něm svatební obřady.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefWikiMatrix WikiMatrix
Je to například otázka termínu a typu svatebního obřadu.
Don' t look at me like thatjw2019 jw2019
Vůbec nebyl poblíž toho svatebního obřadu.
I' ve been up and you do everything possible to have them backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svatební obřad začíná.
Really... that' s him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnes večer dám ruku své jediné dcery ve svatebním obřadu před zrakem Božím.
Pleased to meet youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To byl svatební obřad!
Cannot open the file %# and load the string listOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
První irský stejnopohlavní svatební obřad je naplánován na srpen 2015.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoWikiMatrix WikiMatrix
Je to nejdůležitější rituál hned vedle svatebního obřadu.
Come on.Where do you think you are?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S vaším dovolením, tohle je svatební obřad.
There' s no need for anyone to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1420 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.