systém soudu pro investice oor Engels
systém soudu pro investice
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
investment court system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dohoda CETA neupřednostňuje využívání systému soudů pro investice zřízeného dohodou.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesEurlex2019 Eurlex2019
CETA zavádí nový systém soudů pro investice a posílila pravidla pro ochranu investic.
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guysnot-set not-set
Provoz systému soudů pro investice
They go back to the bloody lce Age them do, mateEurlex2019 Eurlex2019
Prohlášení Komise a Rady o ochraně investic a o systému soudů pro investice:
OK, and he never tapped iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Monitorování provozu systému soudů pro investice / řešení případů
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursEurlex2019 Eurlex2019
Konstatuje se, že systém soudů pro investice se nevztahuje na ustanovení upravující přístup na trhy.
Criteria for approval as a candidate for substitutionEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o systém soudů pro investice, jeho hodnocení zatím neproběhlo, neboť byl zaveden teprve nedávno.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dohoda CETA zavádí systém soudů pro investice.
That' s a straw boss, damn chair warmer!EurLex-2 EurLex-2
Komise kromě toho vyjednává několik dalších dohod o volném obchodu a samostatných investičních dohod zahrnujících systém soudů pro investice.
I found the proof myself!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nový stálý systém soudů pro investice se soudci jmenovanými evropskými a kanadskými orgány a odvolacím mechanismem nahradí starý systém rozhodčích řízení.
You calling the cops on me?not-set not-set
·nejmodernější právní mechanismus k řešení sporů mezi investory a státy s tribunálem pro investice a odvolacím mechanismem (systém soudů pro investice).
Who has made us outsiders?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Budoucí dohody zahrnující systém soudů pro investice by pak podobně mohly stanovit, že v určitých sporech budou žalovanou stranou členské státy.
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
• další kroky ke zřízení mnohostranného systému soudu pro investice, který by v řešení sporů mezi investorem a státem nahradil soukromý rozhodčí systém;
Yeah, but it wears off if I fall asleepnot-set not-set
Privilegované postavení přiznané investorům v rámci systému soudů pro investice ostře kontrastuje s mechanismem konzultací, který má za cíl chránit zájmy a práva pracujících.
He was seen in the truck from which the grenade was thrownnot-set not-set
99 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.