sytě černá
rich black
sytit oor Engels
sytit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
feed
Když nebudeme sytit naše tělo, nebude nám sloužit naše mysl.
If we don't feed our body, our brain lets us down.
fill
Obstarávat jídlo jako otec, sytit žaludky hladovejch chlapů.
The need to provide food, like a father, to fill the mouths of his hungry men.
sate
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fill with food · to feed · to fill · to sate · saturate · impregnate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podobně i my bychom se měli dobře duchovně sytit, abychom uspokojili svoje potřeby.
You mean the Enterprise?-That is your name for it.- You mean the Enterprise?jw2019 jw2019
+ 15 A dám vám pastýře v souhlasu se svým srdcem+ a jistě vás budou sytit* s poznáním a pochopením.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seejw2019 jw2019
Jako Církev máme sytit hladové, přinášet úlevu nemocným, oblékat nahé a poskytovat útočiště opuštěným.
No Sanjay, no problemLDS LDS
2 Studujeme-li Boží slovo, můžeme správně sytit své srdce a svou mysl v prvé řadě proto, že Bible podporuje vysokou mravní úroveň.
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)jw2019 jw2019
MILIARDY obyvatel země by měly hladovět po „potravě“, která je bude sytit k nekonečnému životu na této zemi, až bude země přeměněna v celosvětový ráj.
Latitude N/Sjw2019 jw2019
Hlavním úkolem starších je sytit, povzbuzovat a občerstvovat Boží ovce.
Either that or take a busjw2019 jw2019
Domluvíme se, že přijdeme opět a budeme sytit tyto „ovce“.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementjw2019 jw2019
Bylo zde uvedeno: „Církev proto musí najít nové a účinnější způsoby, jak sytit a vyučovat své vlastní členy.
Leslie is talking about, let' s seejw2019 jw2019
Je radostí sytit hladovějící lidi slovem života.
I' ve done me time for that blue, fair and squarejw2019 jw2019
Kromě toho, že se o něj modlíme, musíme se také horlivě sytit z Božího slova.
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communitiesjw2019 jw2019
13 Chceme-li si v této době udržet radost z kazatelské služby, musíme se sytit ‚hutným pokrmem‘, tedy hlubokými pravdami z Božího Slova.
origin of the productjw2019 jw2019
(Titovi 2:2) Musíme svou mysl sytit správným druhem potravy.
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisjw2019 jw2019
Jestliže jsou prasata ustájena ve skupinách a nemohou se sytit podle libosti nebo nemají k dispozici automatický krmný systém, musí mít každé prase přístup ke krmivu ve stejnou dobu jako ostatní prasata ve skupině
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.eurlex eurlex
Pokud budeme svou mysl sytit sny a cíli tohoto systému věcí, namísto abychom se zaměřovali na naši naději, naše víra v Boží sliby zeslábne.
And then the next day,I' m staring down at herdead bodyjw2019 jw2019
Jestliže se však chceme líbit Bohu, nemůžeme se sytit u jeho stolu a současně si brát něco ze stolu démonů.
You' re absolutely insanejw2019 jw2019
Mít společnou zemědělskou politiku, v rámci které budeme nakupovat potraviny ze třetích zemí - jejichž chudí lidé jsou již nyní hladoví -, a sytit naše hladové, zatímco jiné politiky v rámci společné zemědělské politiky brání našim zemědělcům pěstovat dostatek potravin k nasycení hladových v Evropě, jednoduše nedává smysl.
You read Animal Farm?Europarl8 Europarl8
(1. Jana 5:19) Dá se očekávat, že zejména v tomto závěrečném období posledních dnů bude Satan se svými démony sytit svět škodlivými informacemi.
Hey, I want us to be great friendsjw2019 jw2019
Z tohoto malého jadérka vyroste strom, který může celá desetiletí lidi sytit a přinášet jim potěšení
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsjw2019 jw2019
15 Jehova prostřednictvím Izajáše mluví o obnově svého lidu, k níž dojde v roce 537 př. n. l., a říká: „Jehova tě zcela jistě neustále povede a bude sytit tvou duši i v sežehnuté zemi a tvé kosti, ty bude posilovat; a staneš se podobným dobře zavlažované zahradě a vodnímu zdroji [‚prameni‘, Kralická bible], jehož vody nestojí [„nevysychají“, KB].“
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later datejw2019 jw2019
Přidejte k tomu vrstvu lidské společnosti interakci s námi, pomáháme sytit, pomáháme s vodou, plejeme, ale taky vyměňujeme kyslík a oxid uhličitý, prostě výměnný obchod v rámci společenství.
Karev, is michael briar ready for his ex lap?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak a proč bychom se měli každý den sytit Jehovovými výroky?
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probatejw2019 jw2019
Jestliže jsou prasata ustájena ve skupinách a nemohou se sytit podle libosti nebo nemají k dispozici automatický krmný systém, musí mít každé prase přístup ke krmivu ve stejnou dobu jako ostatní prasata ve skupině.
He is single, just like youEurLex-2 EurLex-2
Bylo by tedy nebezpečné, kdybychom připustili, aby nás zvědavost přiměla duchovně se sytit jejich spisy nebo naslouchat utrhačným řečem takových osob.
You might wanna hold off on the thanksjw2019 jw2019
Pane předsedající, sytit hladové je základní povinností a my musíme nalézt způsob, jak zajistit, aby nikdo, a to se týká zejména dětí, nechodil spát o hladu.
Steam enginesEuroparl8 Europarl8
Jehova o nich říká: „Dám vám pastýře v souhlasu se svým srdcem a jistě vás budou sytit s poznáním a pochopením.“
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minutejw2019 jw2019
192 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.