sytost barvy
chroma
sytost oor Engels
sytost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
saturation
en
In color management, the purity of a color's hue, moving from gray to the pure color.
Všechny ovládací prvky pro barvu (odstín, sytost, míra kontrastu atd.) se přepnou do továrního nastavení.
All colour controls (hue, saturation, gamma, etc.) shall be placed at their factory default settings.
satiety
fulness
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
repletion · satiation · fullness · satisfaction · bellyful · surfeit · glut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Vzhled: Barva je světle žlutá až jantarová střední sytosti, typická pro ocet Condado de Huelva.
Give me another drink, LouieEuroParl2021 EuroParl2021
Jehovův výnos pro člověka zněl: „Z každého stromu zahrady smíš jíst do sytosti.
To put it bluntly, you are stuckjw2019 jw2019
Volby tisku obrázku Všechny volby ovládané na této stránce se vztahují pouze na tištěné obrázky. Podporována je většina obrazových formátů, například: JPEG, TIFF, PNG, GIF, PNM (PBM/PGM/PNM/PPM), Sun Raster, SGI RGB, Windows BMP. Mezi dostupné volby pro ovlivnění barevnosti tisku patří: Jas Barevný tón Sytost Gama Podrobnější vysvětlení nastavení jasu, barevného tónu, sytosti a gamy naleznete volbou ' Co je toto? ' pro jednotlivé ovládací prvky
I' m always gonna be honest with youKDE40.1 KDE40.1
A Jehova Bůh také člověku uložil tento příkaz: ‚Z každého stromu zahrady smíš do sytosti jíst.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European leveljw2019 jw2019
Barevný obrazový signál je lineární kombinace jasu obrazu a modulované podvrstvy, která nese chrominanci, kombinaci odstínu a sytosti.
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyWikiMatrix WikiMatrix
Jehova Adamovi řekl: „Z každého stromu zahrady smíš do sytosti jíst.“
I' m too old to fightjw2019 jw2019
U tvého obličeje je radování do sytosti;+
English muffin?jw2019 jw2019
Chceš se každý den najíst do sytosti?
We all work our butts offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A učili se tajům půdy, která jim poskytovala svou sytost a sílu.
What' s gotten into you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Označování, reklama a obchodní úprava dotyčných výrobků nesmí obsahovat žádnou zmínku o rychlosti nebo míře úbytku hmotnosti, které mohou být výsledkem jejich používání, nebo zmínku o snížení pocitu hladu nebo zvýšení pocitu sytosti
Do you want my apartment?eurlex eurlex
V návaznosti na žádost sdružení Specialised Nutrition Europe předloženou podle čl. 14 odst. 1 písm. b) nařízení (ES) č. 1924/2006 byl úřad požádán o vydání stanoviska ke zdravotnímu tvrzení týkajícímu se „komplexních sacharidů“ a „přispívání k sytosti“ (otázka č. EFSA-Q-2008-131 (4)).
That we were nothing but aEurLex-2 EurLex-2
Barevná sytost může být různá – velmi nevýrazná až střední.
You fucked himEuroParl2021 EuroParl2021
c) aniž je dotčena směrnice 96/8/ES, snižování nebo kontrolu hmotnosti nebo snížení pocitu hladu či zvýšení pocitu sytosti anebo na snížení množství energie obsažené ve stravě
Fetching address bookEurLex-2 EurLex-2
Bůh řekl člověku: „Z každého stromu zahrady smíš jíst do sytosti.
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawnup under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionjw2019 jw2019
U potravin, které nejsou konkrétně určeny ke kontrole hmotnosti a které jsou však uváděny na trh s odkazem na snížení pocitu hladu či na zvýšení pocitu sytosti, by tento odkaz měl být založen na vědeckém zdůvodnění.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matternot-set not-set
20 Vody života jsou nyní dosažitelné po celé zeměkouli, aby lidé, kteří chtějí, si z nich mohli vzít do sytosti, a to povede k záchraně života.
We' re having that for dinnerjw2019 jw2019
V Sektoru 5 se mohl najíst do sytosti.
Time to take out the trashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechny ovládací prvky pro barvu (odstín, sytost, míra kontrastu atd.) se nastaví na implicitní výrobní nastavení
I know you willoj4 oj4
Napijte se do sytosti, nešetřete se.
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maminka mi sice čas od času dala stranou čistou rýži, ale častokrát se stávalo, že jsem se nemohl do sytosti najíst.
Other management expenditurejw2019 jw2019
44. vítá v této souvislosti skutečnost, že Společenství financuje devět projektů začleněných do tematické priority "kvalita a bezpečnost potravin" šestého rámcového programu pro výzkum a vývoj, které hledají nové způsoby boje proti obezitě a zaměřují se (například) na určitou věkovou skupinu nebo zkoumají vzájemné působení genetických faktorů, faktorů spojených s chováním a stavu sytosti;
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendEurLex-2 EurLex-2
Nejenže nedojde k přelidnění, ale každý bude mít do sytosti co jíst.
You have no idea...How right you arejw2019 jw2019
Červená vína se získávají převážně z odrůdy révy Grenache Noir spojené s odrůdami Syrah a Mourvèdre a jsou charakteristická svojí sytostí a výrazným zbarvením.
Friday, friday, friday morning..Friday morning!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aby k těmto projevům nedocházelo, je důležité přizpůsobit stravu tak, aby navozovala pocit sytosti, například zajištěním potravy se zvýšeným obsahem vlákniny a vhodného substrátu pro hledání potravy, například slámy
I' m just...... you know, hidingoj4 oj4
204 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.