tři čtvrtě
quarter · three-quarters
třem oor Engels
třem
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
three
Mike si nevydělává o nic méně než tři sta dolarů za den.
Mike earns no less than three hundred dollars a day.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vzhledem k tomu, že třem poslancům nyní hrozí trestní stíhání za zločiny, které sahají od nařčení z pomluvy až po obvinění z budování tajné armády s cílem svrhnout vládu,
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?not-set not-set
84 V projednávaném případě navrhuje Komise pro výpočet výše penále zohlednit pokrok dosažený při plnění povinností vyplývajících z rozsudku ze dne 10. září 2009, Komise v. Řecko (C‐286/08, nezveřejněný, EU:C:2009:543) ve vztahu ke třem předloženým žalobním důvodům, tedy schválení plánu, vybudování vhodné infrastruktury pro zpracovávání nebezpečných odpadů a řádné nakládání s historickými odpady provizorně uskladněnými na místech, jež k tomu nebyla určena.
ls there time before we leave for lesson number three?EurLex-2 EurLex-2
S výjimkou vakcinace, odstraňování parazitů a povinných eradikačních plánů platí, že pokud je zvíře nebo skupina zvířat podrobena v průběhu dvanácti měsíců více než třem léčbám s podáváním chemických syntetizovaných alopatických veterinárních léčiv nebo antibiotik nebo více než jedné léčbě v případě zvířat, jejichž produktivní životní cyklus je kratší než jeden rok, nemohou být dotčená zvířata nebo produkty získané z nich prodávány jako ekologické produkty a zvířata musejí být podrobena obdobím přechodu definovaným v čl. # odst
Could we have this page?oj4 oj4
Pokud se nám čtyřem podaří ji zahnat-- Pokud se vám třem podaří ji zahnat
Because of meopensubtitles2 opensubtitles2
Zatímco se poručík Daniels a ten jeho srandaspolek topí v bahně, hrajou si s pagerama a telefonama a mikrofonama, mí lidi získali informaci o spojení Barksdalea se třema vraždama.
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 „Tak řekl Jehova: ‚„Kvůli třem vzbouřením Damašku+ a kvůli čtyřem to neobrátím zpět, kvůli tomu, že mlátili Gilead dokonce železnými mláticími nástroji.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofjw2019 jw2019
(120) Ceny účtované ukrajinskými státem vlastněnými a / nebo státem regulovanými dodavateli elektřiny třem skupinám vyvážejících výrobců byly srovnány s cenami pro stejnou obecnou kategorii spotřebitelů elektřiny v Rumunsku i ve Společenství.
We' ve captured a forward, German trenchEurLex-2 EurLex-2
Z posouzení těchto pravidel a způsobu jejich použití v Chorvatsku vztahujícímu se ke třem výše uvedeným druhům vyplynulo, že s výhradou splnění některých dalších podmínek poskytují stejné záruky jako zkoušky prováděné členskými státy.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoEurLex-2 EurLex-2
V tomto ohledu následně analýza odhalila, že z těchto původně vybraných sedmi společností může být STH podle čl. 2 odst. 7 písm. b) základního nařízení udělen pouze jedné společnosti, a že IZ podle čl. 9 odst. 5 základního nařízení může být uděleno třem společnostem ve vzorku.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!EurLex-2 EurLex-2
Před třema týdnama mě pustili z ženský věznice
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry Whiteopensubtitles2 opensubtitles2
Za tento přestupek byl navrhovatel odsouzen ke třem měsícům odnětí svobody s podmíněným odkladem a k zaplacení pokuty ve výši 5 000 FRF.
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedEurLex-2 EurLex-2
Třem milionům lidí, kteří v září 2000 navštívili webové stránky se sexuálním obsahem, bylo 17 let a méně.
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtLDS LDS
Díky třem druhům tepla upečete krocana za 22 minut.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
uložil třem žalobkyním v prvním stupni náhradu veškerých nákladů tohoto řízení a nákladů řízení v prvním stupni.
Just two drops right before bedEurLex-2 EurLex-2
Ve vašem doku jsme zaznamenali loď, která patří třem uprchlíkům.
A few more weeks and we' il be freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto tvrzení se z věcného hlediska zcela odchyluje od argumentace, kterou až do té doby prezentovala Komise a byla zopakována ve vztahu ke třem předmětným aglomeracím výše v bodech 70 až 73.
Got an umbrella?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(21) Třem rokům ode dne uvedeného v čl. 49 odst. 1 prvním pododstavci, tj. 54 měsícům od vstupu této směrnice v platnost.
They stay for goodEurLex-2 EurLex-2
S manželkou se radujeme z toho, že můžeme pomáhat našim třem dětem vytvářet si blízký vztah k Jehovovi.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?jw2019 jw2019
přičemž těmto třem parametrům je přiřazena váha 1, a
First, you have to promise you won' t freak outEurLex-2 EurLex-2
Někteří uživatelé argumentovali nedostatkem nabídky v případě, že budou zachována opatření proti všem třem zemím, které podléhaly stávajícímu šetření.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?EurLex-2 EurLex-2
Zvlášť znepokojivé je to v případě Etiopie, Eritrey, Malawi a Nigeru. Všechny tyto země uvádějí zajištění potravin jako klíčové odvětví pro spolupráci s EU30, v němž však nelze dosáhnout pokroku, pokud nebude patřičná pozornost věnována všem třem aspektům zajištění potravin.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.elitreca-2022 elitreca-2022
DW, která byla uznána za mimořádně citlivou na pracovní rizika ve smyslu vnitrostátního práva, byla považována za odpovídající těmto třem kritériím, a v důsledku toho byla propuštěna, spolu s devíti dalšími osobami pracujícími v podniku.
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneEurlex2019 Eurlex2019
U otázek, které jsou společné všem třem fondům, se v této kapitole odkazuje na kapitolu 5.
But I' m not too good at peopleEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o nová oprávnění a dozor, hodinové poplatky (se sazbou uvedenou v tabulce) se také použijí na ty žádosti, jejichž přezkoumání vedlo k nálezu první úrovně a/nebo více jak třem nálezům druhé úrovně za rok, jak popisuje část M.A.619 přílohy I nebo část 145.
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskEurLex-2 EurLex-2
O pár oproti těm prvním třem.
I already askedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.