třináctiletý oor Engels
třináctiletý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
thirteen-year-old
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Byl odsouzen ke třináctiletému trestu odnětí svobody a byl vězněn v Německu (červen 2016).
Well, maybe that will teach youEuroParl2021 EuroParl2021
Těžko uvěřit, že by třináctiletý kluk mohl být tohoto schopen.
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak dokázala třináctiletá Leah rozšířit 23 výtisků knihy Otázky mladých lidí?
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againjw2019 jw2019
důrazně odsuzuje kamenování a popravu Aiši Ibrahim Duhulowé a je zděšen tímto barbarským činem spáchaným na třináctileté oběti znásilnění;
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESnot-set not-set
„Když přinesu domů špatnou známku z písemky, chtěla bych to rodičům říci, ale nemohu, protože na mne budou křičet, když jim to řeknu.“ — Třináctiletá Benita
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultjw2019 jw2019
Promiň, Barte, jsem třináctiletá vidlácká holka.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V den svatého Valentýna r. 2007 Akanina třináctiletá sestra Kristina spáchala sebevraždu.
I told Colin the homespun approachWikiMatrix WikiMatrix
Já sebe vidím pořád jako třináctiletého kluka, který jen neví jak dospět, předstírám, že žiju svůj život a zatím se jen připravuji na chvíli, až budu skutečně muset
The accelerations may be determined as described aboveopensubtitles2 opensubtitles2
„V závislosti na závěrech zprávy může být v souladu s postupem stanoveným v čl. 28 odst. 3 rozhodnuto, zda přechodné období, na které odkazuje první odstavec, a třináctileté období pracovního programu má být prodlouženo o období, které je třeba stanovit.“
You die together now, menEurLex-2 EurLex-2
Můj syn seděl celou dvouhodinovou cestu sám, takže by bylo lepší, kdybyste řekla svému synovi, ať si sedne vedle toho mého, protože třináctiletí kluci jsou strašní.
Hey, you still gotta fix thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno vyšlo najevo, když deník Guardian přinesl zprávu, že se zmíněný bulvár naboural do hlasové schránky pohřešované třináctileté Milly Dowlerové – zřejmě v naději, že získá záznamy soukromých projevů zármutku nebo zoufalství rodinných příslušníků této dívky, které by mohl použít na titulní stránce.
Good, thank youNews commentary News commentary
JESSICA, třináctiletá dívka ze Spojených států, dostala spolu s jinými spolužáky za úkol přednést řeč na téma „Bůh, vlajka a vlast“.
I know you can hear me!jw2019 jw2019
I třináctileté holky mají víc ženskosti než ty
That is the real issueOpenSubtitles OpenSubtitles
Máš to v hlavě celkem srovnaný na... třináctiletou?
This modern world takes a little getting used toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začal pracovat v anglických uhelných dolech jako třináctiletý chlapec.
What' s got a one- inch knob and hangs down?jw2019 jw2019
Byl odsouzen ke třináctiletému trestu odnětí svobody a je vězněn v Německu (červen 2016).
How much for the jeans?EuroParl2021 EuroParl2021
Množství peněz těch lidí, vyhozené na třináctiletou, je...
the king has killed himselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedávno jsem pozoroval, jak byl jeden třináctiletý mladík ustanoven presidentem kvora jáhnů.
She left a while back, buddyLDS LDS
Clarissa, naše třináctiletá dcera, si připravovala proslov na shromáždění svátosti pro naši odbočku v Moskvě a měla z toho trochu strach.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateLDS LDS
velmi znepokojen nedávnými zprávami o odsouzení třináctileté dívky Zhily Izadi k smrti ukamenováním, poté co vyšlo najevo, že je těhotná se svým patnáctiletým bratrem, který byl odsouzen ke 150 ranám bičem,
Alex,listen to menot-set not-set
důrazně odsuzuje kamenování a popravu Áiši Ibráhím Duhulúové a je zhrozen tímto barbarským činem spáchaným na třináctileté oběti znásilnění;
All right, you know what? $# an hour, $# on the daynot-set not-set
To mi řekl můj třináctiletý syn.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měli dvě děti a po třináctiletém manželství se u nich projevily takové osobní rozpory, že dosáhli rozvodu.
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in Canadajw2019 jw2019
Londýnský kluk, třináctiletý nebo tak, na kolečkových bruslích.
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantLiterature Literature
Třináctiletá Sherrie podstoupila čtrnáctihodinovou operaci tumoru na míše.
This is just the beginningLDS LDS
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.