tematické prohlášení oor Engels
tematické prohlášení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
theme statement
cs
nesprávně "tématické prohlášení" (dle pravidel českého pravopisu se píše pouze s krátkým e, tj. "tematický")
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prohlášení Komise: Tematická strategie o znečišťování ovzduší Stavros Dimas (člen Komise) učinil prohlášení.
Look, it ' s not like thatnot-set not-set
psaní, příprava a revize různých dokumentů určených k publikaci (materiály pro tisk a tematické materiály, tisková prohlášení, informační schůzky s novináři),
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIEurLex-2 EurLex-2
Prohlášení Komise: Tematická strategie o znečišťování ovzduší
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation NoEurLex-2 EurLex-2
Na třetím zasedání přípravného výboru vydal zvláštní vyslanec pro nešíření a odzbrojení jedno obecné prohlášení EU a tři prohlášení tematická a byly prezentovány dva pracovní dokumenty EU (týkající se úsilí EU o posílení jaderného zabezpečení a úsilí EU o posílení jaderné bezpečnosti).
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedEurLex-2 EurLex-2
zajišťovat opatření navazující na dopisy zaslané předsedovi Parlamentu a předsedům podvýboru DROI a výboru AFET ohledně konkrétních situací v oblasti lidských práv a na podporu jednotlivých případů; připravovat pracovní dokumenty a sdělení (ve spojení s tematickou sekcí); vypracovávat tisková prohlášení pro předsedu výboru DROI;
Lock on the target!EuroParl2021 EuroParl2021
Strategie Komise rovněž uváděla, že spolupráce by se měla zaměřit na šest tematických oblastí, které byly v prohlášení Rady a Komise o rozvojové politice Evropského společenství [8] z listopadu 2000 označeny za priority veškeré rozvojové pomoci.
After #: #, though, all right?- OkayEurLex-2 EurLex-2
Viz několik prohlášení Euroskupiny, například prohlášení Euroskupiny „Agenda strukturálních reforem – tematické diskuse o růstu a zaměstnanosti – společné zásady reforem ke snížení daňového zatížení práce“, Milán, 12. září 2014.
Kevin, I just want to believeEurLex-2 EurLex-2
Prohlášení Komise k čl. 38 odst. 4 (orientační částky pro tematické programy v rámci ENPI):
You are forgetting nothing, are you?EurLex-2 EurLex-2
dále rozvíjet tematickou spolupráci a výměnu informací, mimo jiné co nejlepším využitím společného prohlášení o regionálním politickém dialogu mezi Evropskou komisí a vládou Gruzie.
Don' t you talk to my wifeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
dále rozvíjet tematickou spolupráci a výměnu informací, mimo jiné co nejlepším využitím společného prohlášení o regionálním politickém dialogu mezi Evropskou komisí a vládou Gruzie.
So how ' bout you and I just figure this out right noweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prohlášení Komise v souvislosti s čl. 234 odst. 1, pokud jde o vytvoření tematických svěřeneckých fondů
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
EU přednesla úvodní i závěrečné prohlášení a několik členských států EU významně přispělo k tematickým jednáním o oblasti působnosti, zásadách a parametrech smlouvy o obchodu se zbraněmi.
Bitch even took the frame off itEurLex-2 EurLex-2
V souladu s novým prohlášením o rozvojové politice EU je celkovým cílem tohoto tematického programu prosazovat agendu zajišťování potravin a přispět k dosažení prvního RCT, jenž se týká problému hladu.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanEurLex-2 EurLex-2
vytvoří komunikační strategii na podporu: i) výměny osvědčených postupů, ii) konkrétní realizace tematické oblasti působnosti nařízení, iii) bližšího vysvětlení postupu za účelem dosažení závazku nebo prohlášení.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessEurlex2019 Eurlex2019
Prohlášení by se mělo vztahovat také na jiná tematicky související pravidla Unie, zejména jde o Luganskou úmluvu o soudní příslušnosti a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech ze dne 30. října 2007 12 .
Once you regain your throneEurLex-2 EurLex-2
V prohlášení připojeném k nařízení Komise potvrdí, že veškerá zeměpisná opatření a převážná část tematických opatření, která jsou financovaná v rámci DCI, budou uznatelná jako ODA a že nezamýšlí se od této praxe odchýlit (viz prohlášení k čl. 2 odst. 4 v příloze).
I hope he doesn' t still hate meEurLex-2 EurLex-2
Orientační částky určené pro každou zeměpisnou oblast a každý tematický program jsou stanoveny v příloze 4, která je nedílnou součástí nařízení (viz také prohlášení Komise k článku 38).
We never had a chanceEurLex-2 EurLex-2
54 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.