teoretická doba zdržení
theoretical residence time · theoretical retention time
teoretická oor Engels
teoretická
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
řádnou speciální odbornou přípravu pro porodní asistentky zahrnující teoretickou a praktickou výuku po dobu nejméně tří let (směr I) a předměty studijního programu uvedeného v příloze V bodu 5.5.1; nebo
Mira...Espera hereEurLex-2 EurLex-2
a) Množství využitelné energie pro drůbež v 1 000 g sušiny čiroku o teoretickém obsahu taninu 0 %: 3 917 kcal.
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciesEurLex-2 EurLex-2
1) ústní zkoušku z teoretických znalostí;
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomEurlex2019 Eurlex2019
Kurz teoretických znalostí ATP(H) musí obsahovat alespoň 650 hodin výuky.
You told me to watchEurlex2019 Eurlex2019
Nevyžádané ratingy nejsou omezeny obchodním modelem ratingu placeného emitentem, a tudíž jsou teoreticky méně ovlivněné možnými střety zájmů.
Percentages may not add to 100 due to rounding.EurLex-2 EurLex-2
Žadatelé musí prokázat úroveň teoretických znalostí odpovídající uděleným právům vykonáním zkoušky z těchto předmětů:
construction of new marketing establishmentsEurlex2019 Eurlex2019
31 Dalo by se říct, že by čl. 21 odst. 2 nařízení č. 1/2005 mohl teoreticky znamenat, že výraz „předat knihu jízd úřednímu veterinárnímu lékaři na výstupním místě" v pravidle 7 přílohy II nařízení č. 1/2005 hovoří o předání knihy jízd úřednímu veterinárnímu lékaři za účelem provedení příslušných kontrol.
I now have the strength of a grown man and a little babyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Hodnocení probíhá podle plánu schváleného správní radou s využitím průzkumů, dotazníkových akcí a teoretického výzkumu jako hlavních výzkumných metod.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...not-set not-set
příslušný zvláštní teoretický i praktický výcvik v jedné nebo více z těchto oblastí prohlídek:
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsEurLex-2 EurLex-2
Posouzení bezpečnosti kosmetického přípravku, jak je stanoveno v části B přílohy I, musí provádět držitel diplomu nebo jiného dokladu o dosažené kvalifikaci uděleného při ukončení vysokoškolského studia v oboru teoretické a praktické farmacie, toxikologie, lékařství nebo obdobného oboru, nebo studia uznaného členským státem za rovnocenné.
Come on now, DooleyEurLex-2 EurLex-2
Musí se udržovat odpovídající úroveň kvalifikace v oblasti teoretických znalostí.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersnot-set not-set
Spisovatel Leon Nemoy, jenž psal o karaitech, to vyjádřil takto: „Teoreticky byl Talmud nadále zapovězen, ale v karaitských zvycích a v jejich uplatnění zákona se nenápadně objevovalo dost myšlenek z Talmudu.“
Shut up, you gravedigger!jw2019 jw2019
Myslím, že to ještě nikdy nikdo nezkusil, ale... teoreticky je to možné.
Time to take out the trashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2) zajištění uspokojivého skloubení letového výcviku v letadle či v zařízení pro výcvik pomocí letové simulace (FSTD) a teoretické výuky a
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EUREurLex-2 EurLex-2
b) Započtení teoretických znalostí
You know, no one says you have to stay hereEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zatímco taková perfektní cenová diskriminace je teoretickým konceptem, pokrok v oblasti informačních technologií a mikromarketingu může přiblížit tento koncept reálnosti.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmWikiMatrix WikiMatrix
Italské orgány mají za to, že taková práce by teoreticky byla možná
We' re not equipped for a voyage of that lengthoj4 oj4
[5] Odborný výraz „maximální teoretické roční riziko“ je vysvětlen v bodu 1 přílohy.
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.EurLex-2 EurLex-2
Na výuku teorie a provádění zkoušek teoretických znalostí musí být k dispozici plně uzavřené vhodné prostory, oddělené od ostatních provozních prostorů.
They' re the actors!EurLex-2 EurLex-2
Lze se domnívat, že souhlas pléna s mandátem daného výboru k jednání by pozici Parlamentu dodával větší váhu a mohl by teoreticky všem poslancům zajistit možnost včasného zapojení do rozhodovacího procesu týkajícího se legislativních návrhů.
But I just don' t see itnot-set not-set
Maximální počet žáků, kteří absolvují výuku teoretických znalostí, nesmí během žádného výcvikového kurzu překročit počet 28.
Piras, Mereu, I' il show you where to parkEurLex-2 EurLex-2
±2 % z teoretické hodnoty pro průměrnou hodnotu vypočtenou pro každou operaci cyklu.
You said this would work!Has he changed?EurLex-2 EurLex-2
Zápočet se rovněž vztahuje na žadatele o průkaz způsobilosti pilota, kteří již úspěšně složili zkoušky z teoretických znalostí pro vydání tohoto průkazu způsobilosti pro jinou kategorii letadla, pokud je dodržena doba platnosti stanovená v čl. FCL.025 písm. c).
No, he' s not a spyEurLex-2 EurLex-2
A.205 Zkoušky základních teoretických znalostí
The empress is a devil when she' s angryEurLex-2 EurLex-2
zkoušku dovednosti, během které žadatel examinátorovi prokáže odpovídající úroveň teoretických znalostí pro tuto jinou třídu v těchto předmětech:
We use to ride our bikes everyday after schoolEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.