teplé počasí oor Engels
teplé počasí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
warm weather
Přemíra bakterií a teplé počasí vysvětlují, proč jim tak zachutnal.
Like huge bacterial count, unseasonably warm weather- - explains why the rats found him so digestible.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teplé počasí, úplněk, příliš lidí, stěhujících se do Vegas.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Během teplého počasí lze využívat pomoci ventilátorů.
Understood.Thank you.- Goodeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Byli oblečení do drahých šatů a tváře jim halily hedvábné šály — což bylo v tak teplém počasí neobvyklé.
We always call it Delicious Death.Letty?Literature Literature
Řidič ji v případě teplého počasí obvykle odnímá.
I told Colin the homespun approachEurLex-2 EurLex-2
Začněte svůj den snídaní v salonku s panoramatickým výhledem nebo za teplého počasí v zahradě na střeše.
an anode delay time of # μs or less; andCommon crawl Common crawl
Kromě toho, v tomhle teplém počasí se Fred hodně potil a byl v pocení přímo přeborník.
Any intel on a cell here in the city?Literature Literature
Oděvy do teplého počasí, jmenovitě plavky, krátké kalhoty, vietnamky a klobouky
And I was over came unexplain of a sense of grieftmClass tmClass
Myslel jsem, že nesnášíš to teplé počasí.
All of us got outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oděvy, jmenovitě oděvy pro teplé počasí, jmenovitě koupací úbory, krátké kalhoty, košile
Now, you get some buttons on there, quicktmClass tmClass
Velmi teplé počasí zde začíná ve druhé polovině července, ale tou dobou bývají již višně sklizeny.
Keep the rhythm goingEuroParl2021 EuroParl2021
Každý rok navštíví ostrovní stát Maledivy kvůli jeho slunnému teplému počasí a ohromující přírodní kráse přibližně milion turistů.
Enough for all of us?globalvoices globalvoices
Teplé počasí vítá navrátivší se migrující ptactvo.
That' s what he was saying about youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posledních pár dní je vskutku až příliš teplé počasí.
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured meLiterature Literature
Oblečte se na teplé počasí.
Come on, get dressedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tato doba spánku je společná tradice v některých zemích, zejména těch, kde je teplé počasí.
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsWikiMatrix WikiMatrix
Producenti filmu viděli problém za teplým počasím a u probíhajícího Světového poháru.
Force him left, and when he crosses over, you jump himWikiMatrix WikiMatrix
V teplém počasí se maso kazí rychle.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu řidič za teplého počasí obvykle odstraní.
Too late, I will leave in # minutesEurLex-2 EurLex-2
Neobvykle suché a teplé počasí z dubna tohoto roku se pravděpodobně zásadním negativním způsobem podepsalo na výnosech.
Another bright red day!EurLex-2 EurLex-2
No, hodilo by se mi teplé počasí.
How' d you deal with shit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1344 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.