tlouštík oor Engels
tlouštík
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fatty
en
fat person
squab
fatso
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
roly-poly · corpulent man · fat man · stout man
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tlouštík?
The heart of democracy beats onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi v pořádku Tlouštíku?
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi budu vždycky ten tlouštík, co jí sejra pro tlouštíky.
These yellow stones that burn like coalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme doma, tlouštíku.
I knew it.Why did you lie to me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doufám, že se nám tlouštík nevyzvrací v obýváku.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tlouštík se přiznal.
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atlantské vězení, budoucí domov tlouštíka Murdocka... obviněného ve třech bodech z daňových úniků.
How' s business at the Blue Parrot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umřel ve 40 jako tlouštík.
I mean, I" m barely aIlowed to know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, tlouštíku, přiveď holku s prachama.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nechali jsme tlouštíky, aby to tady vedli.
Great kings of menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostanu tyhle tlouštíky do formy.
She' s my friend.She' s a doctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani hnout tlouštíku!
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceQED QED
Prohni kolena, tlouštíku.
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dělám svou práci, aby tlouštíci mohli koukat na reality show jíst fast food, zírat na internet, spát s manželi nebo jejich výrobky na baterky, aby nikdy nemuseli použít své maličké mozečky a nemuseli přemýšlet o svobodě, kterou jim já umožňuju!
You talk to himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojď, tlouštík.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem stejně vážný jako tlouštík na Halloweena.
Well, lives in Pentonville, I believeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kruci, nemůžeš tu chodit a zastrašovat chcípáky a týrat tlouštíky.
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přidej, tlouštíku!
Brett, that means you and Ray tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebylo ovšem třeba, aby se vyřezávaného tlouštíka s mečem skutečně dotýkal.
You ought to be going somewhere in a dress like thatLiterature Literature
Jestli půjdu k Tlouštíkovi, abych koupil propustku, bude se ptát na důvod.
Guido Contini' s long time producer, is about to speakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo je tady tlouštík?
What' s in your other hand?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malých tlouštíků přibývá.
Don' t mention itWikiMatrix WikiMatrix
Tlouštíku, vyber peníze.
The answer would appear to be not very muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Často tu necháváme zbytky koblih pro skupinu anonymních tlouštíků, co sem chodí po nás.
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě jednou se vám za Tlouštíka omlouvám.
they were here with my husbandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.