pevnost v dalším trhání
tear strength
trhání oor Engels
trhání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tear
Ideální na trhání masa a na ulomení kostí.
Perfect for tearing through flesh and splintering bones.
jerkiness
To trhání není probém Nucleusu, že?
The jerkiness is not a Nucleus issue, right?
extraction
en
removal of a tooth from its socket
Fentanyl používáme na bezbolestné trhání zubů, a tak podobně.
Fentanyl's used for wisdom teeth extractions, stuff like that.
extraction
extraction (dentistry)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Při červencové sklizni se plody trhají se stopkou, zatímco v pozdějších obdobích mohou být trhány i bez stopky.
We' re listeningEurLex-2 EurLex-2
Ruční trhání zralých lusků z rostlin
That we were nothing but aeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pokud má něco se řezáním, rozbíjením nebo trháním, tak na to můžeš rovnou zapomenout, Škyťáku.
Aren' t we all?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vysvětluje to psychózu a trhání.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ochranné oděvy - Mechanické vlastnosti - Zkušební metody pro zjištění odolnosti materiálů proti protržení a dalšímu dynamickému trhání (ISO 13995:2000)
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereEurLex-2 EurLex-2
Já si užiji trhání hlavy stejně dobře jako každý jiný upír.
Those days are goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohla bych přestat se vším tím holením, trháním a voskem.
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za trhání vlasů a škrábání obličeje bez krve je příplatek 15 dinárů...
I' m sorry, I thought this was America!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bavit se s tebou, je jako trhání zubů.
No, just sick of petty corruption downtownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Než byly k dispozici speciální nástroje a anestetika, děsivým zážitkem bylo i trhání zubu.
Can I see that Mustang?jw2019 jw2019
No a skoro přes noc pokročili ke krvelačnému druhu hlídacích psů, vycvičených na trhání všech černých v dohledu.
We can do thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu a tam by stride násilně nahoru a dolů, a dvakrát přišel výbuch kletby, A trhání papíru, a násilné rozbíjení lahví.
That' s him in the car.- No. I' il explain laterQED QED
Odtažené auto, ukradená peněženka trhání zubu...
Did you draw that, John?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ideální na trhání masa a na ulomení kostí.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tělo, které jste si tak oblíbila, bude trháno úd po údu.
I won' t forgive you just because you' re my brotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díky těmto faktorům a lidským dovednostem spočívajícím v postupném trhání semen v závislosti na stupni jejich zralosti a sušením na čerstvém vzduchu lze získat produkt, jehož semena mají tenkou slupku, správnou strukturu a konzistenci.
I' il let you go this onceEurLex-2 EurLex-2
Ochranné oděvy – Mechanické vlastnosti – Zkušební metody pro zjištění odolnosti materiálů proti protržení a dalšímu dynamickému trhání (ISO 13995:2000)
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemEurLex-2 EurLex-2
Podporovatelé Strany maďarské spravedlnosti a života pokračovali ve své tradici vykřikování antisemitských hesel a trhání americké vlajky na malé kousky během svých každoročních srazů v Budapešti v březnu roku 2003 a 2004, které měli připomínat revoluci v letech 1848–1849.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionWikiMatrix WikiMatrix
Podle jejího manžela... to trhání začalo ještě předtím než nasedla do auta.
fine. we can't leave empty handedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zivo, žádný trhání vlasů.
Demon in heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viděli jste Abigail trhání démony z lidí.
You' re absolutely insaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo to jak trhání zubů.
Are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To trhání není probém Nucleusu, že?
This is ridiculousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trhání, zkapalňení, a protlak!
What a ghastly thing to doopensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.