uchovat v tajnosti oor Engels
uchovat v tajnosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
keep quiet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chce tohle všechno uchovat v tajnosti.
Yo, what' s that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě něco. Všechno, co jste viděl a co jsme vám řekli musíte uchovat v tajnosti.
I was speaking to the General about Five minutes agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jí by jste mohl věřit, že to uchová v tajnosti.
Well, I' m not a bitchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale některý věci je lepší uchovat v tajnosti, protože nechci ublížit těm, co mám ráda.
Good, you' re backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč bych to chtěla uchovat v tajnosti?
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metopensubtitles2 opensubtitles2
Chci říct, jak máme říct světu jen o některých a zbytek uchovat v tajnosti?
HAVE DECIDED AS FOLLOWSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Travis má jisté informace o tobě, Graysone, které bys chtěl uchovat v tajnosti.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není to přece tak, že jsi to chtěl navždycky uchovat v tajnosti.
But if we get desperate, looks like this is all we gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snažil se to uchovat v tajnosti, ale když je bral, nesměl pít, a lidi se zajímali proč
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairopensubtitles2 opensubtitles2
Co to chtěl Morey uchovat v tajnosti?
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!jw2019 jw2019
K ničemu by mi to nebylo, kdyby ho zrušila, protože jsem řekl něco, co chce uchovat v tajnosti.“
There are things about humans I don' t know?Literature Literature
Ale já bych to chtěla uchovat v tajnosti, matko.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto jsme to chtěli uchovat v tajnosti.
It' s going to get hotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen říkám, že bych to chtěl chvíli uchovat v tajnosti.
Oh, that' s ridiculousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi to před sebou uchovám v tajnosti.
Join me in raising a glass in tributeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naneštěstí, určité epizody mého života bych chtěl uchovat v tajnosti.
He don' t deserve to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcete je uchovat v tajnosti?
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tys to chtěla uchovat v tajnosti?“
Measures # andLiterature Literature
Všechno, co jsme se tak těžce snažili uchovat v tajnosti.
While Rome was ever stronger anda plan devisedLiterature Literature
To byl důvod, proč jsme to chtěli uchovat v tajnosti, dokud nebudeme mít možnost si o tom promluvit.
I' il come by and pick you upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jí by jste mohl věřit, že to uchová v tajnosti
So how do you figure that?opensubtitles2 opensubtitles2
Podrobnosti o vyhledávacím algoritmu se snažíme uchovat v tajnosti, aby systém hodnocení fungoval co nejspravedlivěji pro všechny.
L- I don' t do drugssupport.google support.google
Při výměně informací mezi počítačovým systémem banky a Vaším internetovým prohlížečem je šifrování pomáhá uchovat v tajnosti.
What do you care?Common crawl Common crawl
Právník mi poradil, ať některé jmění uchovám v tajnosti pro případ, kdyby to neklapalo.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
120 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.