proměnná uchovávající dotaz
query variable
uchovávající oor Engels
uchovávající
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
retentive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„primárním úložištěm“ se rozumí úložiště uchovávající údaje o sledovatelnosti týkající se výhradně výrobků daného výrobce nebo dovozce;
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zůstatková hodnota na vydaných zařízeních uchovávajících elektronické peníze (1) (v tisících EUR)
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsEurLex-2 EurLex-2
Maloobchodní prodej a prezentace na komunikačních prostředcích všeho druhu pro maloobchodní prodej zaměřený na zařízení uchovávající lahve s vínem v chladném prostředí, podložky pod vinné lahve ze vzácných kovů, skla, dřeva, plastu, džbány na víno, kyblíky na víno, vinné koštýře, skleničky na víno, pomůcky na nalévání vína, vývrtky, vína, nápoje na bázi vína, alkoholické nápoje (s výjimkou piv), odpovídající specifikaci vína s kontrolovaným označením původu Alsace
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin ' arreststmClass tmClass
výměn materiálu mezi institucemi uchovávajícími filmové dědictví
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himoj4 oj4
Maloobchodní prodej a prezentace na komunikačních prostředcích všeho druhu pro maloobchodní prodej zaměřený na zařízení uchovávající vinné lahve v chladném prostředí, podložky pod vinné lahve ze vzácných kovů, skla, dřeva, plastu, džbány na víno, kyblík na víno, vinné koštýře, skleničky na víno, pomůcky na nalévání vína, vývrtky, víno, nápoje obsahující víno, alkoholické nápoje (s výjimkou piv), lihoviny
Yes, we are cunt hair closetmClass tmClass
sáček o hmotnosti 6 až 12 kg uchovávající produkt čerstvý.
So...... as Karras was about to slip out of his bodyEurLex-2 EurLex-2
Ukazatele zůstatkové hodnoty na vydaných zařízeních uchovávajících elektronické peníze se sestavují v eurech a týkají se zařízení uchovávajících platební prostředky denominovaných ve všech měnách.
You got the " first- string " part rightEurLex-2 EurLex-2
Pracuji ve firmě uchovávající data.
Signing EMails and Files (QualifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
f) neudržitelné využívání vodních zdrojů vedoucí k vážnému poškozování životního prostředí, včetně chemického znečišťování, salinizace a vyčerpávání vodu uchovávajících struktur;
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitEurLex-2 EurLex-2
(2) Článek 3 uvedeného rozhodnutí určuje Laboratoire de pathologie bovine du Centre national d’études vétérinaires et alimentaires v Lyonu ve Francii a Istituto Zooprofilattico Sperimentale di Brescia v Itálii za antigenové banky uchovávající zásoby a stanoví postupy k určení dalších zařízení za antigenové banky rozhodnutím Komise.
That dame is nuts.- RightEurLex-2 EurLex-2
— pomocí jiného zařízení uchovávajícího elektronické peníze
She knew.She was-- She gave me this lookEurLex-2 EurLex-2
„mikroprocesorové mikroobvody“, „mikropočítačové mikroobvody“, mikroregulátorové mikroobvody, paměťové integrované obvody vyrobené ze složených polovodičů, analogově-číslicové převodníky, integrované obvody obsahující analogově-číslicové převodníky a uchovávající nebo zpracovávající digitalizovaná data, číslicově-analogové převodníky, elektro-optické nebo „optické integrované obvody“ pro „zpracování signálů“, uživatelem programovatelná logická pole, zákaznické integrované obvody, pro které buď není známa funkce, nebo není znám kontrolní status zařízení, ve kterém bude integrovaný obvod použit, procesory pro rychlou Fourierovu transformaci (FFT), statické paměti s náhodným přístupem (SRAM) nebo „energeticky nezávislé paměti“, které mají některou z těchto vlastností:
Otto, in the first place, we' r e actorsEuroParl2021 EuroParl2021
Odpovědnost za provoz propojovacího softwaru a databází uchovávajících, zasílajících a přijímajících informace z rejstříků trestů mají dotčené členské státy.
Your stupid fuckin ' bandEurLex-2 EurLex-2
A Jehova přešel před jeho tváří a volal: ‚Jehova, Jehova, Bůh milosrdný a dobrotivý, pomalý k hněvu a hojný v milující dobrotivosti a pravdě, uchovávající milující dobrotivost pro tisíce, odpouštějící chybu a přestoupení a hřích, ale nikterak nevyjme z trestu a uvede trest za chybu otců na syny a na vnuky na třetí generaci a na čtvrtou generaci.‘“ — 2.
The connection is tenuousjw2019 jw2019
pro překapávací kávovary s filtrem určené pro domácnost a uchovávající kávu v izolované konvici nejdéle pět minut po dokončení posledního cyklu vaření nebo 30 minut po dokončení odstraňování vodního kamene nebo samočisticího procesu,
Keeps Wednesday and Friday from collidingEurLex-2 EurLex-2
„mikropočítačové mikroobvody“, mikroregulátorové mikroobvody, paměťové integrované obvody vyrobené ze složených polovodičů, analogově-číslicové převodníky, integrované obvody obsahující analogově-číslicové převodníky a uchovávající nebo zpracovávající digitalizovaná data, číslicově-analogové převodníky, elektro-optické nebo „optické integrované obvody“ pro „zpracování signálů“, uživatelem programovatelná logická pole, zákaznické integrované obvody, pro které buď není známa funkce, nebo není znám status zařízení, ve kterém bude integrovaný obvod použit, procesory pro rychlou Fourierovu transformaci (FFT), elektricky vymazatelné programovatelné permanentní paměti (EEPROM), vyrovnávací paměti flash, statické paměti s náhodným přístupem (SRAM) nebo magnetické paměti s náhodným přístupem (MRAM), které mají některou z těchto vlastností:
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripEurlex2019 Eurlex2019
Na kraji Chewelah žije relativně prosperující, uzavřená komunita starousedlíků, která se snaží zuby nehty držet starých idejí, uchovávajíc poslední technologie z Vaultu jako klíčové relikvie.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meCommon crawl Common crawl
„mikropočítačové mikroobvody“, mikroregulátorové mikroobvody, paměťové integrované obvody vyrobené ze složených polovodičů, analogově-číslicové převodníky, integrované obvody obsahující analogově-číslicové převodníky a uchovávající nebo zpracovávající digitalizovaná data, číslicově-analogové převodníky, elektro-optické nebo „optické integrované obvody“ pro „zpracování signálů“, uživatelem programovatelná logická pole, zákaznické integrované obvody, pro které buď není známa funkce, nebo není znám status zařízení, ve kterém bude integrovaný obvod použit, procesory pro rychlou Fourierovu transformaci (FFT), elektricky vymazatelné programovatelné permanentní paměti (EEPROM), vyrovnávací paměti flash, statické paměti s náhodným přístupem (SRAM) nebo magnetické paměti s náhodným přístupem (MRAM), které mají některou z těchto vlastností:
You' ve spilt some on yourEurlex2019 Eurlex2019
Proto by měla být stanovena maximální doba, která může uplynout mezi vznikem příslušné události, která se týká dodavatelského řetězce nebo transakce, a předáním souvisejících informací do příslušného úložiště uchovávajícího údajů.
Latitude N/SEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pronájem paměťových médií uchovávajících programy pro ruční herní přístroje s displeji z tekutých krystalů
He once possessed a jewel I would havetmClass tmClass
I když přihlédneme k posuvům v zemské kůře, horniny obsahující zkameněliny lidí jsou vždy nad horninami uchovávajícími kosti velkých plazů dinosaurů, a z toho vyplývá, že tyto kosti jsou z dřívějšího období než zbytky lidí.“
Whatever he put, he took it with himjw2019 jw2019
Tradičně za ně byly odpovědné knihovny, zejména národní knihovny uchovávající povinné výtisky.
Am I the only one who' s not culturally deprived?EurLex-2 EurLex-2
„mikroprocesorové mikroobvody“, „mikropočítačové mikroobvody“, mikroregulátorové mikroobvody, paměťové integrované obvody vyrobené ze složených polovodičů, analogově-číslicové převodníky, integrované obvody obsahující analogově-číslicové převodníky a uchovávající nebo zpracovávající digitalizovaná data, číslicově-analogové převodníky, elektro-optické nebo „optické integrované obvody“ pro „zpracování signálů“, uživatelem programovatelná logická pole, zákaznické integrované obvody, pro které buď není známa funkce, nebo není znám status zařízení, ve kterém bude integrovaný obvod použit, procesory pro rychlou Fourierovu transformaci (FFT), statické paměti s náhodným přístupem (SRAM) nebo ‚energeticky nezávislé paměti‘, které mají některou z těchto vlastností:
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesEurlex2019 Eurlex2019
184 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.