uchovávání obrazového záznamu oor Engels
uchovávání obrazového záznamu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
image storage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Instalace, opravy, údržba a/nebo servis jednotek pro uchovávání zvukových, textových a obrazových záznamů
And at the World ChampionshiptmClass tmClass
Mezi tyto nástroje by v příslušných případech měly patřit například prohlídky jakéhokoliv osobního majetku, odposlechy komunikace, tajné sledování včetně elektronického sledování, pořizování zvukových záznamů v soukromých nebo veřejných dopravních prostředcích a na soukromých nebo veřejných místech a jejich uchovávání, pořizování obrazových záznamů osob ve veřejných dopravních prostředcích a na veřejných místech a jejich uchovávání, jakož i finanční vyšetřování.
God I can' t believe you were gone for # daysnot-set not-set
Elektronické přístroje a nástroje pro zpracování, protokolování, uchovávání, přenos, vyhledávání, záznam nebo reprodukci zvuku, obrazu nebo dat
Our new hometmClass tmClass
Přístroje, média pro výrobu a reprodukci, záznam, uchovávání, manipulaci, přenos a zpracování zvuku, obrazů, informací a dat
The glass cuttertmClass tmClass
Přístroje a nástroje pro záznam, reprodukci, uchovávání a/nebo převod zvuku nebo obrazu
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecytmClass tmClass
Přístroje pro záznam, uchovávání, přenos, příjem, zpracování, manipulaci, analýzu, reprodukci zvuku, obrazu a/nebo dat
Come on, come on.Hit metmClass tmClass
Přístroje a nástroje pro záznam, reprodukci, uchovávání a/nebo převod zvuku a/nebo vizuálních obrazů
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can dotmClass tmClass
Prístroje pro záznam, prenos, uchovávání, manipulaci, zpracování a reprodukci dat, textu, zvuku a obrazu
When was that?tmClass tmClass
Přístroje a nástroje pro záznam, uchovávání, přenos, příjem, zpracování, manipulaci, analýzu a/nebo reprodukci zvuku, obrazu a/nebo dat
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?tmClass tmClass
Počítačový hardware a periferní zařízení, základní desky počítačů a čipy, síťové karty, mechaniky, disky, pásky, média, přístroje, vše k získávání, záznam, zpracování, převod, uchovávání nebo výstup zvuku, obrazu a/nebo dat
Does Monika know about it?tmClass tmClass
Počítačový hardware a periferní zařízení, základní desky počítačů a čipy, síťové karty, mechaniky, disky, pásky, média, přístroje, vše k získávání, záznam, zpracování, převod, uchovávání nebo výstup zvuku, obrazu a/nebo dat, vše zahrnuté do třídy 9
You can call me whatever you wanttmClass tmClass
Elektrická, elektronická, magnetická a optická zařízení k záznamu, zpracování, zasílání, přenosu, vysílání, uchovávání a výstupu zpráv, obrazů, textu, řeči, signálů a dat, včetně počítačů a počítačových systémů, které se z nich převážně skládají, jakož i mikroprocesorů
It' s Sunday...... but I saw the mailmantmClass tmClass
Přístroje a nástroje, všechny pro zachycování, uchovávání, záznam, reprodukci, streaming, vyhledávání, čtení a přenos dat, vizuálního obrazu, zvuku a jiných informací prostřednictvím bezdrátové telegrafie, telekomunikačních přístrojů, mikrovlnných, elektronických médií, vysílání nebo komunikačních satelitů nebo prostřednictvím VOIP aplikací
Why are you smiling, sir?tmClass tmClass
53 Čtvrtý odvolací senát tedy měl v bodech 41 a 59 napadeného rozhodnutí nesprávně za to, že se závěry pátého odvolacího senátu ohledně konzole PlayStation Vita a videohry Aqua Vita staly v důsledku rozsudku ze dne 12. prosince 2017, Vita (T‐35/16, nezveřejněný, EU:T:2017:886), konečnými, a v bodě 57 napadeného rozhodnutí měl nesprávně za to, že Tribunál potvrdil zjištění pátého odvolacího senátu, podle něhož konzole PlayStation Vita nenáleží do kategorie „nosiče zvukových nebo obrazových záznamů (jiné než papírové)“, neboť její hlavní funkcí není uchovávání zvukových a obrazových souborů.
Demon in heavenEurlex2019 Eurlex2019
Elektrická přístroje, nástroje a vybavení, včetně elektrotechnických, elektronických a optoelektronických přístrojů a nástrojů a instalace z nich vytvořené (zařazené do třídy 9), pro záznam, přenos, vysílání, přijímání, reprodukci a zasílání a ke zpracování a přenášení a/nebo uchovávání zvuků, signálů, grafiky, obrazů a/nebo dat
Jake) We did not come this waytmClass tmClass
Nosiče záznamů zvuku, obrazu, textu nebo jiných dat či informací, data, databáze, databázové produkty, databázové systémy, informace a záznamy v elektronické podobě, elektronické časopisy, elektronická periodika a knihy v elektronické podobě, související software a hardware, elektronické multimediální aplikace pro zpracovávání nebo uchovávání dat v elektronické podobě
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workerstmClass tmClass
40 Pokud jde o kategorii „nosiče zvukových nebo obrazových záznamů (jiné než papírové)“, žalobkyně tvrdí, že čtvrtý odvolací senát měl nesprávně za to, že Tribunál potvrdil závěr, že by konzole PlayStation Vita náležela do této kategorie výrobků pouze tehdy, pokud by její hlavní funkcí bylo uchovávání zvukových a obrazových souborů.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?Eurlex2019 Eurlex2019
· Obrazové záznamy jsou uchovávány po dobu 14 dnů.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obrazové záznamy budou uchovávány po dobu 7 dnů.
Is my daddy gonna be OK?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pořízené obrazové záznamy jsou uchovávány po omezenou dobu a přístup k nim má pouze malý počet k tomu určených pracovníků.
Council Decision of # DecemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jedná se pouze o online přenos obrazu bez vytváření a uchovávání trvalého záznamu.
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(10) zpracováním údajů (,adatkezelés‘) jakýkoli úkon nebo soubor úkonů s údaji bez ohledu na použitý postup, jako je shromažďování, snímání, zaznamenávání, uspořádávání, uchovávání, pozměňování, použití, vyžadování, přenos, zveřejnění, srovnání či kombinování, blokování, výmaz nebo likvidace, jakož i bránění jinému použití údajů, pořízení fotografií, zvukových nebo obrazových záznamů nebo zaznamenání fyzických charakteristik, které slouží k identifikaci osob (například otisků prstů nebo dlaně ruky, vzorků DNA nebo snímku duhovky);
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youEurLex-2 EurLex-2
„10. ,zpracováním údajů‘ [se rozumí] jakýkoli úkon nebo soubor úkonů s údaji bez ohledu na použitý postup, jako je shromažďování, snímání, zaznamenávání, uspořádávání, uchovávání, pozměňování, použití, vyžadování, přenos, zveřejnění, srovnání či kombinování, blokování, výmaz nebo likvidace, jakož i bránění jinému použití údajů, pořízení fotografií, zvukových nebo obrazových záznamů nebo zaznamenání fyzických charakteristik, které slouží k identifikaci osob (například otisků prstů nebo dlaně ruky, vzorků DNA nebo snímku duhovky);
They usually use their kids for beggingEurLex-2 EurLex-2
v rámci skupiny odborníků členských států v oblasti digitalizace a uchovávání digitálních záznamů a ve spolupráci s Europeanou vypracovaly vyvážený plán s doporučeními pro rozšiřování obsahu přístupného prostřednictvím Europeany, jenž bude zahrnovat všechny členské státy a odvětví (text, audio, zvuk, obraz) a obsahovat mistrovská díla evropského kulturního dědictví vybraná členskými státy; a aby v rámci této skupiny odborníků dále spolupracovaly s projektem Europeana v otázkách modelu správy a financování a strategické orientace jeho internetových stránek
It' s not like his thing is prettyoj4 oj4
28 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.