Vertaling 'udělovatel licence' – Woordeboek Tsjeggies-Engels

udělovatel licence

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

licenser

naamwoord

GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering

Subcorpus

Target language phrase

Voorbeelde moet herlaai word.

Konzultace pro řízení personálu, odborné obchodní konzultace, služby poskytované udělovatelem licence, jmenovitě pomoc při provozu nebo řízení společnosti

expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplacetmClass tmClass

Franšízing, jmenovitě služby poskytované udělovatelem licencí spočívající v pomoci, řízení a vývoji obchodního podniku (služby poskytované třetím stranám)

If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIItmClass tmClass

V důsledku změn v regulačním rámci se však z těchto "zprostředkovatelů informací" de facto stali "zákonem stanovení udělovatelé licencí".

Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesEuroparl8 Europarl8

Služby udělovatelů licencí, jmenovitě poskytování pomoci při zakládání a provozování obchodní činnosti související s licencemi ve vztahu k odvětvím, která se týkají bydlení, obchodu a průmyslu

Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todaytmClass tmClass

Jakmile jsou tyto technologie určeny, lze vypočítat podíly na trhu tak, že se příjmy z licencí dosahované stranami vydělí celkovým příjmem z licencí dosahovaným všemi udělovateli licencí.

I guessed it was youEurLex-2 EurLex-2

Asistence a pomoc při řízení obchodních a průmyslových podniků, Obchodní konzultační služby, Franšízingové obchodní služby, Jmenovitě služby poskytované udělovatelem licencí, spočívající v pomoci, řízení a vývoji obchodního podniku (služby pro druhé)

You' re like another persontmClass tmClass

Získávání a sestavování informací, dat a/nebo dokumentů vztahujících se ke kandidátským farmaceutickým výrobkům v zájmu druhých, aby možní obchodní partneři, udělovatelé licencí a/nebo postupitelé mohli tyto informace, data a/nebo dokumenty zhodnotit

I want to talk to youtmClass tmClass

Franšízing, jmenovitě služby poskytované udělovatelem licencí spočívající v předávání znalostí a vědomostí a v udělování licencí, poradenství zaměřené na podmínky zakládání a realizace obchodů, zařizování interiéru obchodů a příslušných vývěsních štítů (služby poskytované třetím stranám)

It' s a wedding ringtmClass tmClass

Asistence a pomoc při řízení obchodních a průmyslových podniků, Odborné obchodní poradenství,Propagační služby k reklamním účelům nebo pro propagaci obchodní činnosti, Franšízing,Jmenovitě služby poskytované udělovatelem licencí, spočívající v pomoci, řízení a vývoji obchodního podniku (služby pro druhé)

What' s this nurse thing?tmClass tmClass

Asistence a pomoc při řízení obchodních a průmyslových podniků, Obchodní konzultační služby, Služby poskytované modelkami za účelem reklamy a propagace podnikání, Franšízingové obchodní služby, Jmenovitě služby poskytované udělovatelem licencí, spočívající v pomoci, řízení a vývoji obchodního podniku (služby pro druhé)

Something I can feedtmClass tmClass

Asistence a pomoc při řízení obchodních a průmyslových podniků, odborné poradenství ohledně obchodní činnosti, modeling poskytovaný za reklamními účely a za účelem propagace obchodní činnosti, franšízing, jmenovitě služby poskytované udělovatelem licencí a spočívající v pomoci, řízení a vývoji obchodního podniku (služby poskytované na účet třetích stran)

Leave the country, or you are going to dietmClass tmClass

ls there time before we leave for lesson number three?tmClass tmClass

Ačkoliv hodnocení ratingových agentur plní některé užitečné cíle (například shromažďují informace o úvěrové bonitě emitentů, což je v našem globalizovaném světě zvláště důležité), v důsledku změn v regulačním rámci se z těchto "zprostředkovatelů informací" de facto stali "zákonem stanovení udělovatelé licencí", což je chyba, jíž se nesmíme dopouštět!

I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementEuroparl8 Europarl8

Pomoc a poradenství při řízení obchodních a průmyslových podniků, odborné poradenství při obchodní činnosti, služby modelek k reklamním účelům nebo za účelem propagace obchodní činnosti, franšízing, jmenovitě služby poskytované udělovatelem licencí a spočívající v pomoci, řízení a vývoji obchodního podniku a při převodu znalostí, zaměřených na obchodní aspekty franšízingu (služby poskytované pro druhé)

That' s the boy, LoutmClass tmClass

Provozování on-line trhu zajišťujícího kontakt majitelů digitálního obsahu, digitálních médií a jiného duševního vlastnictví a udělovatelů licencí k těmto materiálům s potenciálními kupci a uživateli licencí se zaměřením na digitální obsah, digitální média, digitální obrazové materiály, digitální video materiály a digitální audio materiály prostřednictvím mobilních ručních zařízení a prostřednictvím drátových a bezdrátových komunikačních zařízení

I' m an officertmClass tmClass

Softwarové platformy pro automatizaci registrace, prodeje, nákupu, licencování a správy digitálního obsahu, digitálních médií, digitálních obrazových materiálů, digitálních video materiálů a digitálních audio materiálů a řízení transakcí v oblasti registrace, prodeje, nákupu a licencování digitálního obsahu, digitálních médií, digitálních obrazových materiálů, digitálních video materiálů a digitálních audio materiálů, jmenovitě on-line trhy zajišťující kontakt majitelů digitálního obsahu, digitálních médií a jiného duševního vlastnictví a udělovatelů licencí k těmto materiálům s potenciálními kupci a uživateli licencí za účelem realizace prodeje nebo udělení licence prostřednictvím mobilních ručních zařízení a prostřednictvím drátových a bezdrátových komunikačních zařízení

No.The goddess herself, Bound in human formtmClass tmClass

Software náleží a je exkluzivním majetkem udělovatele licence, třetí strany - společnosti poskytující software (tzv. poskytovatele software).

Makes senseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus