ulička mezi sedadly oor Engels
ulička mezi sedadly
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
aisle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Starší v jednom sboru píší: „Při jedné svatbě šly všechny družičky uličkou mezi sedadly a ovívaly se.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasiblejw2019 jw2019
Takže mezitím ulička mezi sedadly, svět...
His abdominal organs are reversedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protivníci mohli kráčet proti sobě uličkou mezi sedadly a pálit po sobě podle libosti.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladLiterature Literature
„Když jste vyrazila na útěk, byla Tilly teprve na poloviční cestě dolů k uličce mezi sedadly na palubě první třídy.
Once more into the breach, dear friends.Literature Literature
V průběhu Památné slavnosti je ale poněkud vyplašilo, když viděli nějakého muže, jak prochází uličkou mezi sedadly, dívá se na jednotlivé posluchače a dělá si poznámky.
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyjw2019 jw2019
11 Díky těmto odposlechům byl V. Elshani zadržen v bezprostřední blízkosti města Wels (Rakousko) na palubě jednoho z těchto autokarů, ve kterém bylo v centrální uličce mezi sedadly ukryto 150 kartonů cigaret.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pEurLex-2 EurLex-2
Každá řada byla rozdělena do sekcí (meaniana) pomocí zahnutých chodeb a nízkých zdí (praecinctiones nebo baltei) a dále byla rozdělena do cunei nebo výklenků pomocí schodů a uliček mezi sedadly z vomitoria.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDWikiMatrix WikiMatrix
Pokud jel cestující jen kratší vzdálenost, netrápil se s tím, že by si svá kuřata nebo malé věci dal na střechu, ale vzal si je do autobusu a složil do uličky mezi sedadla.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedjw2019 jw2019
Stejně jako jsme vedli kampaň za to, aby byla letadla přístupnější pro osoby se zdravotním postižením, tak dnes patrně potřebujeme autokary s širšími uličkami mezi sedadly či přístupnějšími toaletami a potřebujeme, aby provozní společnosti zvýšily přístupnost svých autokarových terminálů a vyškolily své zaměstnance v otázkách týkajících se zdravotního postižení a informovanosti o zdravotních postiženích.
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?Europarl8 Europarl8
Požární předpisy zakazují stavět je do chodeb, do uliček či mezi řady sedadel.
I see a church steeple ahead on the leftjw2019 jw2019
Požární předpisy je zakazují stavět do chodeb, do uliček či mezi řady sedadel.
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisjw2019 jw2019
Požární předpisy zakazují stavět je do chodeb, do uliček či mezi řady sedadel.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againjw2019 jw2019
Požární předpisy zakazují stavět je do chodeb, do uliček či mezi řady sedadel.
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedjw2019 jw2019
Sklon každé uličky, přístupového prostoru a podlahy mezi kterýmkoliv vyhrazeným sedadlem nebo prostorem pro invalidní vozíky a nejméně jedním vstupem nebo výstupem nebo kombinovaným vstupem a výstupemnesmí překročit # %
You can go in for a few moments, Mrs. Powerseurlex eurlex
"Love me tender" je rozpláče v uličce mezi sedadly
Slow down, DiegoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Krátce poté Pavlík přišel z kokpitu do kabiny cestujících a kráčel uličkou mezi sedadly a prováděl kontrolu cestujících.
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Polská nákupní taška, aktovka, krabice, igelitky a skutálené plastikové lahve vytvoří překážkovou dráhu v uličce mezi sedadly.
I heard him mention something about a dairyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Protivníci mohli kráčet proti sobě uličkou mezi sedadly a pálit po sobě podle libosti.
I didn' t say you could scream itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U sedadel musí být mezi místem k sedění a uličkou namontovány loketní opěrky a tyto opěrky musí být možno snadno odklonit, aby se tak přístup k sedadlu usnadnil
McClaren send you down here?eurlex eurlex
Když je policisté zablokovali v uličkách mezi sedadly, přebrodili se nádrží „Reflecting Pool“, přičemž se někteří vysvlékli do naha.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.