uposlechnutí oor Engels
uposlechnutí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
obeying
Takovém, který nezná nic jiného, než uposlechnutí rozkazu.
One who knows nothing other than to obey an order.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jestli mě zkušenosti něco naučili tak to, že uposlechnutí vašich rozkazů... týkající se Erica a Heidi, mi způsobilo velkou bolest.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vydáš rozkazy, je jich uposlechnuto a bitva je vyhrána
They took a report, butthey don' t think he' s missingopensubtitles2 opensubtitles2
První lidé, Adam a Eva, mohli uposlechnutím zákazu ukázat Bohu, že si váží všeho, co pro ně učinil, a že mu jsou za to vděčni.
at least bingley has not noticed. nojw2019 jw2019
Uposlechnutí příkazu nadřízeného k použití síly nebo služební zbraně, které má za následek smrt nebo vážné zranění osoby, nelze v případě disciplinárního nebo soudního řízení vykládat jako obranu, pokud je takový příkaz zjevně protiprávní nebo představuje jednoznačné jasné porušení bezpečnostních norem a dotyčný zaměstnanec měl možnost jeho vykonání odmítnout.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jakou radu by mohli dát starší ohledně manželství a k čemu by vedlo uposlechnutí této rady?
A son of mine has to make something of his life, dad!jw2019 jw2019
To však nic nemění na skutečnosti, že uposlechnutí výstrahy vám může zachránit život.
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "jw2019 jw2019
Čemu se mohu naučit od Spasitele ohledně uposlechnutí vůle Nebeského Otce?
next appointmentLDS LDS
Uposlechnutím protokolu zachráním víc životů než tím, když budu citlivý
Given a few weeks?Tonight!opensubtitles2 opensubtitles2
Rokosz odvozuje svoji autoritu z práva odmítnutí uposlechnutí krále, jak bylo artikulováno v Mielnickém privileji (przywilej mielnicki, podepsaný 23. října 1501) a později v Jindřichovských článcích z roku 1573.
Fine, all right, let' s do this thingWikiMatrix WikiMatrix
Lidem, kteří stále důvěřují Velikému Babylónu a ostatnímu starému světu, nezbývá mnoho času k uposlechnutí výstrahy: „Vyjděte z něho, můj lide, nechcete-li s ním mít podíl na jeho hříších a nechcete-li obdržet část z jeho ran.“
They were my mamá’ s!jw2019 jw2019
Uposlechnutí tohoto přikázání by znamenalo, že by mohli zůstat v zahradě, ale nemohli by se rozvíjet tím, že by zakoušeli protivenství ve smrtelnosti.
Doc, give me the keysLDS LDS
Vydáš rozkazy, je jich uposlechnuto a bitva je vyhrána.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7:12, 14) Když jich bylo uposlechnuto, sloužily k duchovnímu i fyzickému blahu Izraele.
You missed him. man. and the tiff he got intojw2019 jw2019
Váš život závisí na uposlechnutí jejich příkazů.
Oh, it makes senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Bohové viděli, že jich bude uposlechnuto a že jejich plán je dobrý.
Stop importuning people.You' il get us noticedLDS LDS
Zvažte možnost podělit se o nějaký vlastní zážitek týkající se toho, jak vás uposlechnutí nabádání Ducha zavedlo k někomu, kdo byl připraven přijmout evangelium, nebo o zážitek týkající se toho, jak někdo jiný uposlechl nabádání Ducha a vedlo ho to k tomu, že našel vás, když jste byli připraveni přijmout evangelium.
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultLDS LDS
Zároveň by nicméně mohlo být předběžné uposlechnutí protiprávního příkazu k poskytnutí informací pro dotčený podnik, jako v tomto případě, spojeno se značnými časovými a finančními náklady
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachoj4 oj4
2.3 Uposlechnutí indikace ukazatele rychlostních stupňů nesmí ohrozit bezpečný provoz, např. zastavením motoru, nedostatečnou motorovou brzdou nebo nedostatečným točivým momentem motoru v případě potřeby vysokého výkonu.
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsEurLex-2 EurLex-2
Takovém, který nezná nic jiného, než uposlechnutí rozkazu.
You try mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Tato bojovnice nebude potrestána za uposlechnutí rozkazu.“ „Bojovníkům velím já!
Well, if it ain' t our old friend HattonLiterature Literature
Jehova si právem zaslouží víc než jen vynucené uposlechnutí konkrétních příkazů. Něco takového dělají i zvířata nebo démoni.
The guy has pleather furniturejw2019 jw2019
Experiment se týká uposlechnutí rozkazů.
Yes, that' d be lovely.- OkayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Vlakovým zabezpečovacím systémem (Train Protection System, TPS)“ se rozumí systém, který pomáhá prosazovat uposlechnutí návěstidel a omezení rychlosti.
I wouldn' t let you get hurtEurLex-2 EurLex-2
130 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.