usnesení Společenství oor Engels
usnesení Společenství
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Community ruling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( 8 ) Provedení těchto usnesení Společenstvím prostřednictvím nařízení Rady (ES) č.
I' m not into evil and torture and all that stuffEurLex-2 EurLex-2
[2] Provedení těchto usnesení Společenstvím prostřednictvím nařízení Rady (ES) č.
Turn around, and go to the corn!EurLex-2 EurLex-2
Provedení těchto usnesení Společenstvím prostřednictvím nařízení Rady (ES) č
This is an announcementeurlex eurlex
Tato otázka vyvstává v projednávaném případě v souvislosti s platební povinností, jejímž základem jsou usnesení společenství vlastníků bytů, které podle vnitrostátního práva nemá vlastní právní subjektivitu.
Earl, show the petitioners in, pleaseEurlex2019 Eurlex2019
vzhledem k tomu, že uvedené usnesení může Společenství přijmout s okamžitým účinkem
You guys might want to goeurlex eurlex
vzhledem k tomu, že uvedené usnesení může Společenství přijmout s okamžitým účinkem,
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppEurLex-2 EurLex-2
Předně vyvstává otázka, zda řízení o platebních nárocích vyplývajících z usnesení společenství vlastníků bytů bez vlastní právní subjektivity v souvislosti se správou dotyčné nemovitosti mají být považována za řízení, „jejichž předmětem jsou věcná práva k nemovitostem“ nebo „nájem nemovitostí“.
It' s an alternate versionEurlex2019 Eurlex2019
Nyní je vhodné nahradit toto usnesení opatřením Společenství v zájmu zvýšení harmonizovaných bezpečnostních standardů pro ochranu cestovních pasů před paděláním.
Answer as simply and honestly as possiblenot-set not-set
vzhledem k tomu, že kvůli svému obsahu a v očekávání revize Úmluvy TIR je uvedené usnesení pro Společenství velmi důležité
Clearly, you don' t work with your hands, huh?eurlex eurlex
Předkládající soud by se dále rád dověděl, zda se nařízení Řím I(3) použije na taková usnesení společenství vlastníků bytů, o jaká se jedná v projednávané věci, a podle jakého statutu mají být nároky z těchto usnesení posouzeny z hmotněprávního hlediska.
They fly southEurlex2019 Eurlex2019
vzhledem k tomu, že kvůli svému obsahu má toto usnesení pro Společenství prvořadou důležitost a mělo by být přijato s okamžitým účinkem
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryeurlex eurlex
vzhledem k tomu, že kvůli svému obsahu má toto usnesení pro Společenství prvořadou důležitost a mělo by být přijato s okamžitým účinkem,
There you are, my darlingEurLex-2 EurLex-2
Evropská rada rozhodla, že je nyní vhodné nahradit toto usnesení opatřením Společenství v zájmu zvýšení harmonizovaných bezpečnostních standardů pro ochranu cestovních pasů před paděláním.
Don' t you know?I' il tell you about it sometimenot-set not-set
Nyní je vhodné zvýšit právní sílu uvedeného usnesení opatřením Společenství, aby bylo dosaženo zdokonalených harmonizovaných bezpečnostních norem pro ochranu cestovních pasů a cestovních dokladů před pozměňováním.
Come on now, BobEurLex-2 EurLex-2
Nyní je vhodné zvýšit právní sílu uvedeného usnesení opatřením Společenství, aby bylo dosaženo zdokonalených harmonizovaných bezpečnostních norem pro ochranu cestovních pasů a cestovních dokladů před pozměňováním.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeEurLex-2 EurLex-2
Nyní je vhodné zvýšit právní sílu uvedeného usnesení opatřením Společenství, aby bylo dosaženo zdokonalených harmonizovaných bezpečnostních norem pro ochranu cestovních pasů a cestovních dokladů před pozměňováním
So is that our only possibility?Not necessarilyoj4 oj4
7063 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.