usnést se oor Engels
usnést se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
resolve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veškerý gramofon má křiklavý a moct si vybrat svém protihráč podle dohody a usnést se pro jaké množství on jest koupěchtivý laškovat neboť.
Betty, I got a news flash for youCommon crawl Common crawl
Po slyšení všech stran a poté, co budou případně provedena ostatní vhodná šetření, by výbor měl být schopen usnést se a navrhnout odůvodněné doporučení.
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Po slyšení všech účastníků a poté, co budou případně provedena ostatní vhodná šetření, by výbor měl být schopen usnést se a navrhnout odůvodněné doporučení.
It smells like... burnt rubberEurlex2019 Eurlex2019
Sbor rozhodců se může usnést, že se nález přečte na veřejném zasedání za přítomnosti stran nebo po jejich řádném předvolání.
Daniel, it' s a ployEurLex-2 EurLex-2
Sbor rozhodců se může usnést, že se nález přečte na veřejném zasedání za přítomnosti stran nebo po jejich řádném předvolání
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationeurlex eurlex
Má-li se Rada usnést prostou většinou, usnáší se většinou hlasů všech svých členů.
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoEurlex2019 Eurlex2019
Má-li se Rada usnést prostou většinou, usnáší se většinou hlasů všech svých členů
That' s rightoj4 oj4
V listopadu 1967 byla proto [v Kišiněvě] uspořádána konference představitelů KGB, kteří se podíleli na akcích namířených proti svědkům Jehovovým. Cílem bylo usnést se na nových metodách, jak ‚zabránit nepřátelské činnosti těchto sektářů‘ a jejich ‚ideologické diverzi‘.“
We don' t have to offer let that to ourselvesjw2019 jw2019
vzhledem k tomu, že Rada nebyla schopna i přes široký konsensus většiny členských států usnést se o návrhu směrnice o zřízení evropské rady zaměstnanců pro informování zaměstnanců a projednání se zaměstnanci podniků a skupin podniků působících na území Společenství, ve znění ze dne #. prosince
I' m leaving in the morningeurlex eurlex
vzhledem k tomu, že Rada nebyla schopna i přes široký konsensus většiny členských států usnést se o návrhu směrnice o zřízení evropské rady zaměstnanců pro informování zaměstnanců a projednání se zaměstnanci podniků a skupin podniků působících na území Společenství ( 4 ), ve znění ze dne 3. prosince 1991 ( 5 );
Good morning, darlingEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že Rada nebyla schopna i přes široký konsensus většiny členských států usnést se o návrhu směrnice o zřízení evropské rady zaměstnanců pro informování zaměstnanců a projednání se zaměstnanci podniků a skupin podniků působících na území Společenství [4], ve znění ze dne 3. prosince 1991 [5];
I had to learn, maybe through this marriage of oursEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že Rada nebyla schopna i přes široký konsensus většiny členských států usnést se o návrhu směrnice o zřízení evropské rady zaměstnanců pro informování zaměstnanců a projednání se zaměstnanci podniků a skupin podniků působících na území Společenství[24], ve znění ze dne 3. prosince 1991[25];
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outEurLex-2 EurLex-2
245 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.