usnesení parlamentu oor Engels
usnesení parlamentu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
resolution of parliament
Reformy jsou skutečně nezbytné a naléhavé, jak uvádí i usnesení Parlamentu.
In fact, the reforms are necessary and urgent, as the resolution of Parliament ordains.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Následný postup na základě usnesení Parlamentu
I' m ready to start working again.- Yesoj4 oj4
Co se týká obsahu usnesení, Parlament musí dohodě před ratifikací udělit svůj souhlas.
Great-- have you tested Vince' s chili yet?Europarl8 Europarl8
Následný postup na základě postojů a usnesení Parlamentu
All right, girls, listen upoj4 oj4
s ohledem na usnesení Parlamentu přijaté dne 11. prosince 2007,
I' m not pretending it wasn' t a sinEurLex-2 EurLex-2
Dnešním usnesením Parlament uděluje výkonnému řediteli společného podniku SESAR absolutorium za plnění jeho rozpočtu na rozpočtový rok 2009.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingEuroparl8 Europarl8
vítá okamžitou odpověď Komise na návrhy uvedené v usnesení Parlamentu ze dne 25. listopadu 2009;
Do you know a possible remedy?EurLex-2 EurLex-2
Předseda požádá Radu o stanovisko k pracovnímu programu Komise a usnesení Parlamentu.
We need somebody who can move about the country without drawing attentionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
s ohledem na usnesení Parlamentu přijaté dne #. dubna
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowoj4 oj4
Akty přijaté na základě postojů a usnesení Parlamentu
What else did you say?NothingEurLex-2 EurLex-2
Předseda požádá Radu o stanovisko k pracovnímu programu Komise a usnesení Parlamentu.
Better not lock the doorEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na usnesení Parlamentu přijaté dne 11. března 2009,
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %EurLex-2 EurLex-2
V návaznosti na usnesení Parlamentu provádí Komise řadu iniciativ.
Why are you being nice to me?not-set not-set
a usnesení Parlamentu ze dne 20. listopadu 2008 o zavedení systému střednědobé finanční pomoci platebním bilancím členských států
Not long enoughnot-set not-set
Usnesení Parlamentu, které dovoluje společnostem, aby si vybraly mezi možnými přeshraničními prvky, je flexibilní.
I' m leaving tonightEuroparl8 Europarl8
� Odpověď generálního tajemníka na bod 42 usnesení Parlamentu ze dne 21. dubna 2004.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthiernot-set not-set
potvrzuje závěry předchozích usnesení Parlamentu o EBS a EBOP;
It' s not your faultEurLex-2 EurLex-2
jménem skupiny ALDE. - Vážený pane předsedající, toto usnesení Parlamentu přichází včas a je důležité.
It' s just harder to put baseball cards in the spokesEuroparl8 Europarl8
� Evropská komise: Opatření v souvislosti s nelegislativními usneseními Parlamentu - květen II 2008.
construction of new marketing establishmentsnot-set not-set
Další postup na základě postojů a usnesení Parlamentu
Give me another drink, Louieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je politováníhodné, že toto usnesení Parlament neodhlasoval, neboť stanovisko socialistů podporovalo zájmy evropských občanů.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesEuroparl8 Europarl8
40299 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.