v klidovém stavu oor Engels
v klidovém stavu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
at rest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— v klidovém stavu.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedEurLex-2 EurLex-2
3.7 Kritéria účinnosti v klidovém stavu – třípaticové (3S) a čtyřpaticové (4S) servery (kromě blade serverů a víceuzlových serverů)
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirEurLex-2 EurLex-2
Pomocné motory v klidovém stavu.
This house needs a woman... but you never listen to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V nouzové situaci musí být možno v klidovém stavu uvolnit zajišťovací brzdu ručně.
He hit againEurLex-2 EurLex-2
U těchto systémů se použije základní přípustný příkon v klidovém stavu stanovený podle počtu patic v systému.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureEurLex-2 EurLex-2
Po dokončení měření v klidovém stavu nechte počítač přepnout do režimu spánku.
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesEurLex-2 EurLex-2
e)spotřeba energie v klidovém stavu (ve wattech);
Fifty- three ships have jumpedEurlex2019 Eurlex2019
Doba trvání nepřerušovaného volnoběhu v klidovém stavu [minuty]
No.This is good... WowEurlex2019 Eurlex2019
— v klidovém stavu.
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeEurLex-2 EurLex-2
Základní přípustný příkon v klidovém stavu
Well, no, sir, I don' t resent nothingEurLex-2 EurLex-2
Příkon v klidovém stavu
Besides, where are you gonna meet some nice guys?Eurlex2019 Eurlex2019
Příkon v klidovém stavu, W
He still refuses to speak?Eurlex2019 Eurlex2019
Musí být možné provádět seřizování, údržbu, opravy, čištění a servis strojního zařízení v klidovém stavu.
Your protégé erred by ignoring my orderEurLex-2 EurLex-2
Příkon v klidovém stavu, Pidle a maximální výkon (ve wattech)
Hey, let me ask you somethingEurlex2019 Eurlex2019
Pro účely stanovení zvýšení přípustného příkonu v klidovém stavu se kapacity paměti zaokrouhlují na nejbližší GB (10).
I guess you could say I' ve always been good with numbersEurLex-2 EurLex-2
„Pidle“ představuje příkon v klidovém stavu udávaný ve wattech, měřený podle postupů uvedených v příloze II.
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backEurLex-2 EurLex-2
Zvýšení přípustného příkonu v klidovém stavu pro přídavná zařízení
You' re gonna fucking whack me?Eurlex2019 Eurlex2019
Po dobu 30 minut se sbírají hodnoty příkonu v klidovém stavu.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesEurLex-2 EurLex-2
„spotřebou energie v klidovém stavu“ se rozumí příkon ve wattech v klidovém stavu;
so this lawyer fellow says to meEurlex2019 Eurlex2019
v klidovém stavu.
Belle de Jour.How charmingEurlex2019 Eurlex2019
Zvýšení přípustného příkonu v klidovém stavu – dodatečné kanály DDR s vyrovnávací pamětí
Are you all right?EurLex-2 EurLex-2
Při přezimování je rostlina v klidovém stavu. V jižněji položených zemích však rostlina roste takřka nepřetržitě.
That' s where I' m goingEurLex-2 EurLex-2
Maximální spotřeba energie v klidovém stavu
I mean, who knows the next time he' il ask us?Eurlex2019 Eurlex2019
664 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.