váha obalu oor Engels
váha obalu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tare weight
en
The weight of an empty container and packing material, which is deducted from gross weight to determine the weight of the goods.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Výše tohoto poplatku se vypočítá podle dvou faktorů, tedy jednak podle váhy obalu a typu použitého materiálu, a jednak podle objemu nebo plochy obalu.
Whatever happens.There is no life without youEurLex-2 EurLex-2
17 Výše poplatku se vypočítá podle dvou aspektů, tedy jednak podle váhy obalu a typu použitého materiálu, a jednak podle objemu nebo plochy obalu.
Get up!Help me! What thefuck' s wrong with you?EurLex-2 EurLex-2
13 Výše poplatku se vypočítá podle dvou faktorů, tedy jednak podle váhy obalu a typu použitého materiálu, a jednak podle objemu nebo plochy obalu.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *EurLex-2 EurLex-2
Náčiní a nádoby pro domácnost nebo kuchyň, jmenovitě dřevěné misky, prkénka, talíře, džbány, vázy, obaly, sklenice, krabice, šálky, hrnky, všechny výše uvedené výrobky jsou ze dřeva
Prepare the test slides by one of the following procedurestmClass tmClass
Producent vyprodukovaný chmel zváží, náležitě označí, zaplombuje a vystaví prohlášení o počtu a váze označených obalů s chmelem podle katastrálních území a odrůd chmele.
Why are you babbling in riddles?EurLex-2 EurLex-2
Producent vyprodukovaný chmel zváží, náležitě označí, zaplombuje a vystaví prohlášení o počtu a váze označených obalů s chmelem podle katastrálních území a odrůd chmele
Voting record: Results of votes, Itemoj4 oj4
115 Skutečnost, že 70 % váhy obalů sbíraných žalobkyní je předmětem sběru prostřednictvím systému dobrovolného přinesení do kontejnerů nebo sběrny odpadů a nikoliv prostřednictvím systému sběru pytlů nebo vyprazdňování nádob, nezpochybňuje výše uvedenou úvahu, podle které jak sběrná zařízení používaná systémem dobrovolného přinesení tak infrastruktury sběru představují úzký profil, ke kterému musí mít kolektivní systémy konkurující DSD možnost přístupu, aby pronikly na trh sběru u spotřebitele.
Don' t be so skittishEurLex-2 EurLex-2
Obaly na vázy
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threetmClass tmClass
Papírové obaly na vázy a květináče
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community leveltmClass tmClass
Kromě toho z čl. 7 odst. 1 smlouvy o poskytnutí služeb vyplývá, že poplatek placený DSD jejím smluvním stranám je přiměřený váze sesbíraného obalu, což znamená, že pokud podnik sběru již pro DSD nesbírá obaly, tato ho nemusí odměňovat z důvodu uskutečněných investic.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation ofinnovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationEurLex-2 EurLex-2
Umělecko-průmyslové výrobky z keramiky, porcelánu a skla, zejména vázy na květiny, květináče, obaly na květináče, svícny, lampiony, drobné figurky, stolní náčiní
When you see the tapes of him, you see a psychopathtmClass tmClass
Hmotnost (váha) samotného zboží bez veškerých obalů
The beans smell delicious, Sergeantoj4 oj4
Přinesl jste si obal na tu vázu?
Thee can search usopensubtitles2 opensubtitles2
Hmotnost (váha) samotného zboží bez veškerých obalů.
Benjamin is very talentedEurLex-2 EurLex-2
223 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.