Vertaling 'výpis z trestního rejstříku' – Woordeboek Tsjeggies-Engels

výpis z trestního rejstříku

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Advanced filtering

Subcorpus

Target language phrase

Voorbeelde moet herlaai word.

Když jsme požádali o výpis z trestního rejstříku tvého otce, tak si toho zřejmě všimla vyšetřovací skupina.

little brats!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Výpis z trestního rejstříku kandidáta.

So I' il-- I' il see you tomorrowEurlex2019 Eurlex2019

Výpis z trestního rejstříku musí být Europolu předložen před podpisem pracovní smlouvy.

of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation NoEurlex2019 Eurlex2019

V případě nepříznivých záznamů ve výpisu z trestního rejstříku si Europol vyhrazuje právo pracovní smlouvu neuzavřít.

Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of Hynixeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20

Bezpečnostní prohlídka a výpis z trestního rejstříku

What happens if I win this election?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20

Když jsme požádali o výpis z trestního rejstříku tvého otce, tak si toho zřejmě všimla vyšetřovací skupina.

Absolutely nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Krom toho obchodní schopnost podniku musí být zejména prokázána výpisem z trestního rejstříku podnikatele a statutárních orgánů společnosti.

The PresidentEurLex-2 EurLex-2

Je zejména prokazována výpisy z trestního rejstříku.

My husband says it could end badlyEurLex-2 EurLex-2

Zmíněny jsou například smlouva a objednávka, ale nikoli výpisy z trestního rejstříku a podobné instrumenty.

Her boyfriend' s a drug dealerEurlex2019 Eurlex2019

Máte ten výpis z trestního rejstříku?

That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Formulář odpovědi je doplněn výpisem z trestního rejstříku.

I' m too old to fightnot-set not-set

Od svých hostů nepožaduji výpis z trestního rejstříku.

hello hello, barbara, its zipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

183 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.