výsledky práce oor Engels
výsledky práce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
work results
Odborné a jazykové znalosti pracovníků jsou zárukou dobrého výsledku práce i v zahraničí.
Expert and linguistic knowledge of the staff guarantees good work results even abroad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Výsledkem práce této skupiny je sestavení příručky.
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childEurLex-2 EurLex-2
Tato počítačová simulace je výsledkem práce skupiny zabývající se relativitou v laboratoři NASA Goddard.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tted2019 ted2019
Výsledků práce Účetního dvora využívají Komise, Parlament, Rada i členské státy ke zdokonalení finančního řízení rozpočtu EU.
Lift their handselitreca-2022 elitreca-2022
který dáva Drecker Publishing práva na její výsledky práce.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
s ohledem na sdělení Komise s názvem „Shrnutí výsledků práce Komise za rok 2007“ (KOM(2008)0338),
Final answer?- Yeah, no dealnot-set not-set
nevyzradí informace získané jako výsledek práce týmu, pokud jsou upozorněni, že tyto informace jsou důvěrné.
It' s much better on my sideEurLex-2 EurLex-2
Výsledkem práce těchto obětavých Jehovových služebníků je obrovská ‚hromada svědectví‘.
She really is a prodigyjw2019 jw2019
výsledek práce náleží příjemci (pokud není výjimečně dohodnuto jinak);
You' re wanted throughout Indonesia!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(41) Zpráva o výsledcích práce skupiny na vysoké úrovni o budoucím využití pásma UKV;
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
informace o výsledcích práce samotného
The sequence is red, white, orange and greeneurlex eurlex
V případech, kdy nelze přesně určit podíl stran na výsledcích práce, jsou strany spoluvlastníky těchto znalostí.
She caught me in the bed with a blondeEurLex-2 EurLex-2
V případech, kdy nelze přesně určit podíl jednotlivých stran na výsledcích práce, jsou strany společnými vlastníky těchto znalostí.
Look, Betty, I don' t care about thatEurLex-2 EurLex-2
Hudba je převážně výsledkem práce více autorů.
May I help you?EurLex-2 EurLex-2
Použitá struktura a formáty údajů vycházely z výsledků práce podskupiny eMS pro mapování dat a funkce.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.EurLex-2 EurLex-2
Přijmeme jeho návrh a půjdeme zkontrolovat jeho výsledky práce.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temné kouty v podzemí, kde můžem pozorovat výsledky práce.
Hello, my darlings!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řídí se pokyny, které jsou výsledkem práce této skupiny.
That' s an interesting offerEurLex-2 EurLex-2
Tato upřesnění jsou výsledkem práce komise pro organoleptické zkoušky produktu.
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himEurlex2019 Eurlex2019
Následující technické podrobnosti jsou založeny na výsledcích práce expertní skupiny
Well done, Lieutenanteurlex eurlex
Výsledky práce PEFA se sdělují ostatním hlavním investorům v rámci Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj (OECD).
Even if I never saw it beforeEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na sdělení Komise nazvané Shrnutí výsledků práce Komise za rok 2006 (KOM(2007) 274),
To what do I owe the honour of this visit?EurLex-2 EurLex-2
SZP vykazuje solidní výsledky. Práce tím ale nekončí.
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. meurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vnitrostátní parlamenty byly pozvány na interinstitucionální konferenci konané v září 2016, aby posoudily výsledky práce této skupiny.
Who works out in # minutes?Consilium EU Consilium EU
Výsledky práce odcházejícího českého předsednictví narušilo mnoho činitelů, celkový obraz z hlediska romských otázek je však pozitivní.
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballEuroparl8 Europarl8
12736 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.