včasná intervenční opatření oor Engels
včasná intervenční opatření
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
early intervention measures
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Měla by však svá včasná intervenční opatření koordinovat s relevantními orgány příslušnými pro restrukturalizaci.
No, look, I want a tableEurLex-2 EurLex-2
Plány ozdravných postupů zejména stanoví opatření, k nimž by vedoucí pracovníci dotčené instituce měli přistoupit, pokud jdou splněny podmínky pro včasná intervenční opatření ve smyslu článku 23.
Just stay steadynot-set not-set
Měly-li by systémy pojištění vkladů sloužit pro více účelů, tj. zahrnovat i včasná intervenční opatření (např. rekapitalizaci, poskytnutí likvidity, záruky atd.), musely by být adekvátně financovány.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsEurLex-2 EurLex-2
Zvláštní pozornost by měla být věnována interdisciplinárním a meziodvětvovým včasným intervenčním opatřením, s jejichž pomocí by se předcházelo rizikům, jimž jsou vystaveny děti a mladí lidé, kteří jsou vyčleňováni ze společnosti, nebo by se tato rizika snižovala
We both know itoj4 oj4
Zvláštní pozornost by měla být věnována interdisciplinárním a meziodvětvovým včasným intervenčním opatřením, s jejichž pomocí by se předcházelo rizikům, jimž jsou vystaveny děti a mladí lidé, kteří jsou vyčleňováni ze společnosti, nebo by se tato rizika snižovala;
Don' t be so insecureEurLex-2 EurLex-2
ECB bude také zajišťovat soulad s ustanoveními o pákovém efektu a likviditě, uplatňovat kapitálové polštáře a ve spolupráci s orgány příslušnými pro restrukturalizaci provádět včasná intervenční opatření, pokud banka porušuje, nebo pokud hrozí, že banka poruší regulační kapitálové požadavky.
You' d better have some K- YEurLex-2 EurLex-2
Je nutno mít k dispozici údaje o cenách selat pro účely odhadu očekávaného vývoje na trhu, a zejména pro pravidelné vyhodnocení situace na trhu, jakož i pro včasnou přípravu intervenčních opatření
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardoj4 oj4
Je nutno mít k dispozici údaje o cenách selat pro účely odhadu očekávaného vývoje na trhu, a zejména pro pravidelné vyhodnocení situace na trhu, jakož i pro včasnou přípravu intervenčních opatření.
Why don' t you shut up, please?EurLex-2 EurLex-2
že je nutno mít k dispozici údaje o cenách selat pro účely odhadu očekávaného vývoje na trhu, a zejména pro pravidelné vyhodnocení situace na trhu podle článku # nařízení Rady (EHS) č. #, jakož i pro včasnou přípravu intervenčních opatření
The loans are administered by the EMIeurlex eurlex
zatímco boj proti násilné radikalizaci je nutné vést a řešit na několika frontách, je zásadně důležité rozpoznávat hrozby a nebezpečí, které tento jev představuje pro mladé lidi, předcházet jim a reagovat na ně pomocí včasných a účinných intervenčních opatření a zároveň respektovat kulturní rozmanitost mladých lidí;
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mEurLex-2 EurLex-2
ECB bude schopna v případě, že některá banka poruší požadavky na regulatorní kapitál nebo bude existovat riziko, že k tomuto porušení dojde, provádět včasná intervenční opatření tím způsobem, že bude vyžadovat, aby banky přijaly nápravná opatření.
She has to be operatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.