včasná intervence oor Engels
včasná intervence
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
early intervention
cs
např. zásah ČNB
Je tomu tak proto, že řešení problémů bank představuje alternativu k výplatě náhrad, zatímco včasná intervence není vždy zárukou, že později nebude třeba náhrady vyplatit.
This is because bank resolution is an alternative to payout while early intervention does not always prevent a payout later on.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Účinně řešit nezaměstnanost mladých lidí zlepšením včasné intervence v souladu s cíli záruky pro mladé lidi.
I saw the sky criss- crossed with chemtrailsEurLex-2 EurLex-2
Veškeré pravomoci v oblasti dohledu a včasné intervence se zvažují v každé krizové situaci.
I' m always gonna be honest with youelitreca-2022 elitreca-2022
Článek 54 Vyloučení některých smluvních podmínek z včasné intervence a řešení krize 1.
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodnot-set not-set
zdůrazňuje, že konzumace alkoholu na pracovišti by se měla řešit prostřednictvím včasné intervence.
Just be careful you don' t lose iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Článek 54 Vyloučení některých smluvních podmínek z včasné intervence a řešení krize 1.
But this was not a terroristnot-set not-set
HLAVA IV VČASNÁ INTERVENCE Článek 19 Opatření včasné intervence 1.
Do we seek out things to covet?not-set not-set
Provozní pokyny pro hodnocení včasné intervence se každoročně aktualizují a předkládají společným týmům dohledu ( JST ).
Abstract became concreteelitreca-2022 elitreca-2022
Provozní pokyny ECB pro opatření včasné intervence se tímto tématem zabývají v kontextu postupu dohledu a hodnocení.
Hey, Father, thank you for comingelitreca-2022 elitreca-2022
Je třeba zlepšit dokumentaci reakcí na krizi v posouzeních včasné intervence 112.
The word " excuse " does not exist in Sam Gold's lexiconelitreca-2022 elitreca-2022
Toto testování však dosud zahrnuje pouze rané fáze potenciální krize nebo fázi včasné intervence.
And just for the record, I love you, tooelitreca-2022 elitreca-2022
Rozvíjet programy včasné intervence/léčby a terapeutické programy pro uživatele drog mezi dětmi a mladistvými
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principleseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Účinně řešit nezaměstnanost mladých lidí zlepšením včasné intervence v souladu s cíli záruky pro mladé.
I want to take responsibility for that chapelEurLex-2 EurLex-2
HLAVA IV VČASNÁ INTERVENCE Článek 19Opatření včasné intervence 1.
No, I don' t want you tonot-set not-set
Opatření včasné intervence
Return you to the form... that' s truenot-set not-set
Prevence a včasná intervence
I think she despises me since...I' ve been successfulEuroParl2021 EuroParl2021
Předmět: Politiky a programy včasné intervence při předcházení chronickým chorobám a přístupu k nim
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryEurLex-2 EurLex-2
Zvýšit včasnou intervenci a pomoc mladým lidem, kteří nejsou u veřejných služeb zaregistrováni.
There' s my tournament to finishEurLex-2 EurLex-2
ECB monitoruje rozsáhlý seznam ukazatelů v rámci SREP a toto monitorování ovlivňuje hodnocení včasné intervence.
Other banks have offered to bail us outelitreca-2022 elitreca-2022
Zvýšit včasnou intervenci a pomoc mladým lidem, kteří nejsou u veřejných služeb zaregistrováni.
Crease ghea? ã, pleaseEurLex-2 EurLex-2
ECB dodržuje obecné zásady EBA pro včasnou intervenci.
aint you ever seen a gun before wheres the girlelitreca-2022 elitreca-2022
Včasná intervence je součástí pravidelných školení o krizovém řízení poskytovaných zaměstnanci odboru krizového řízení.
Anything off the trolley, dears?elitreca-2022 elitreca-2022
284 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.