věštba oor Engels
věštba
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
prophecy
Nakonec byla klíčem přece jen ta vúdú věštba.
The voodoo prophecy was the key after all.
vaticination
divination
en
act of divining
Ale tentokrát o týmech rozhodla Canina věštba.
But this time the teams were decided by Cana's divination.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
oracle · prediction · omen · prognostication
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chodí se sem ale pro věštby
Well, here to lend a helping handopensubtitles2 opensubtitles2
Písmo varuje před vyhledáváním znamení, a to bez ohledu na to, zda se tato znamení objevují v přirozených snech, nebo v různých jiných událostech. (5Mo 18:10–12; viz heslo VĚŠTBA.)
No.We split about six months agojw2019 jw2019
Vůli těchto orisa vysvětlují kněží Santeríe prostřednictvím věštby.
Yeah, it got me real downjw2019 jw2019
Moje první věštba:
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stalo se tak podle věštby!
Tear down the barricade!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo ten papírek s věštbou.
This girl has problemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnes zrealizujeme naše vlastní věštby
Maybe we should go look for your momopensubtitles2 opensubtitles2
Proč nám tedy nesvěříš delfskou věštbu, a místo toho se nás snažíš strhnout do beznadějné války.
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi posseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je jen jeden způsob, jak Angelique mohla vědět, že bude zavražděna do 24 hodin po té věštbě a že všechny důkazy budou ukazovat na pana Dunhama.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strašnou věštbu.
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč nám tedy nesvěřiš delfskou věštbu, a místo toho se nás snažíš strhnout do beznadějné války
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?opensubtitles2 opensubtitles2
Tak hloupá chyba, nadával sám sobě, ale přesto byl šťastný, že věštba byla úspěšná.
What are you thinking, man?Literature Literature
Zde je i zbytek věštby.
I gave her the orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asyřané opět váhali s odpovědí, tentokrát z důvodů nepříznivých znamení a věšteb.
So she can change appearance at will?WikiMatrix WikiMatrix
Nesdílím královo oddání věštbě, přesto jsem přísahal věrnost koruně.
Not long enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selhání je jen sebe-naplněná věštba.
How old is your boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak přišel Kalchas se svou věštbou a nabídl ti východisko.
Man say I' m freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co odhaluje pečlivé srovnání biblických předpovědí s lidskými věštbami?
Stay here all you like, you' re nothing!jw2019 jw2019
To je věštba.
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože nevěděli nic o řecké mytologii, nevěděli nic o zlověstné minulosti tohoto jména – věštby antické věštkyně Kassandry nebyly vyslyšeny jejími blízkými.
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!WikiMatrix WikiMatrix
Evropa skutečně čelí závažným demografickým problémům, ale počet obyvatel nemá s mocí příliš silnou spojitost a předpovědi pádu Evropy mají dlouhou tradici nenaplněných věšteb.
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayNews commentary News commentary
Například ve Skutcích 16:16–19 je zmínka o ‚démonovi věštby‘, který jisté dívce umožňoval provozovat „umění předpovídat“.
She' s got ears like an elephantjw2019 jw2019
To však věštba už neříká.
By the teacherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je libo věštbu?
Now that-- you know what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.