věrnost značce oor Engels
věrnost značce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
brand loyalty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
význam spotřebitelských preferencí, pokud jde o věrnost značce, rozlišování výrobků a poskytnutí plného sortimentu výrobků;
This guy' s the dirtiest pervert I swearEurLex-2 EurLex-2
b) význam spotřebitelských preferencí, pokud jde o věrnost značce, rozlišování výrobků a poskytnutí plného sortimentu výrobků;
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?EurLex-2 EurLex-2
význam spotřebitelských preferencí, pokud jde o věrnost značce, rozlišování výrobků a poskytnutí plného sortimentu výrobků
I know, God is merciful and will pardon meoj4 oj4
Nahrané videopásky, DVD, audiopásky a CD s instrukcemi pro subjekty, jak budovat věrnost zákazníků a věrnost značce
That' s a risk you take with such an ambitious agendatmClass tmClass
Dlouhodobé užívání, velká věrnost značce
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.EurLex-2 EurLex-2
Příprava a realizace aktivit propagujících věrnost značce pro třetí osoby
Shut the door when you leave pleasetmClass tmClass
významu spotřebitelských preferencí, pokud jde o věrnost značce, rozlišování výrobků a poskytnutí plného sortimentu výrobků;
Let' s go home and sort this outEurLex-2 EurLex-2
Atari zaznamenalo silný úspěch a věrnost značek, takže byli schopni vyrábět hry co možná nejlevněji a nejrychleji.
It' s physics, dear, don' t take any noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výkonná, ale nenáročná sada integrací mobilních plateb služby Google Pay pomáhá propojit se se zákazníky a zlepšit prodeje a věrnost značce.
Tell him yourselfsupport.google support.google
význam zákaznických preferencí, například pokud jde o věrnost značce, poskytování služeb před prodejem a po prodeji, poskytování plného sortimentu výrobků nebo síťové účinky;
You think he' s still out thereEurLex-2 EurLex-2
b) významu spotřebitelských preferencí, například pokud jde o věrnost značce, poskytnutí služeb před prodejem a po prodeji, poskytnutí plného sortimentu výrobků, nebo síťových účinků;
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyEurLex-2 EurLex-2
b) význam zákaznických preferencí, například pokud jde o věrnost značce, poskytování služeb před prodejem a po prodeji, poskytování plného sortimentu výrobků nebo síťové účinky;
I' m overworked.I need you in my firmEurLex-2 EurLex-2
Často se říká, že reklama směřuje zejména k posílení věrnosti značce a snížení elasticity poptávky po zboží, jež je předmětem reklamy, a tedy snížení jeho zastupitelnosti.
origin of the productEurLex-2 EurLex-2
Kromě toho se trh vyznačoval výraznými překážkami vstupu spočívajícími kromě jiného v postavení společnosti Color Line na trhu, věrnosti značce ze strany zákazníků, nedostatku perspektivních přístavních alternativ a v regulačních překážkách.
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellEurLex-2 EurLex-2
Dalšími překážkami vstupu na trh byl režim bezcelního prodeje, výhoda prvního subjektu na trhu náležející společnosti Color Line (společnost měla na trase monopol od jejího vzniku až do roku 2006) a věrnost značce.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements setout in that pointEurLex-2 EurLex-2
Nadto v severní i subsaharské Africe panuje silná věrnost oblíbené značce, v průměru dosahující 58 %.
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPARProjectSyndicate ProjectSyndicate
V tomto ohledu námitkové oddělení a odvolací senát uvedly, aniž by byl tento bod ze strany žalobkyně zpochybněn, že kupující výrobků spadajících do třídy 34 projevují během svých nákupů z důvodu své věrnosti značkám obecně vysoký stupeň pozornosti.
Pretty soon, I thinkEurLex-2 EurLex-2
Statistické modelování marketingových dat na bázi klíčových určovacích prvků věrnosti značce, klasifikace lokací obchodů na bázi spokojenosti zákazníků, propojovací analýzy spokojenosti zaměstnanců, růstu spokojenosti zákazníků a/nebo prodeje a jiných měření značky, vnímání a zkušeností spotřebitelů a zaměstnanců
How' s it going, Cherie?tmClass tmClass
V rámci výzkumů svázaných s veškerou komunikací značky pomáháme klientům budovat věrnost zákazníků značce, a to i díky přesvědčivým zákaznickým zkušenostem na všech místech, kde se zákazník se značkou setkává.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantCommon crawl Common crawl
Toyota zdůrazňuje, že kaptivní banka umožňuje zvýšit věrnost spotřebitelů značce přibližně o 15 % a že míra rozšíření je vyšší v segmentech zahrnujících malé modely.
She couldn' t stand feeling confinedEurLex-2 EurLex-2
Ochrana hodnoty obchodní značky ( brand equity ) stimuluje investice do kvality výrobků a služeb tím, že pomáhá zákazníkovi identifikovat příslušného výrobce zboží nebo služeb, zejména v odvětvích, která jsou do značné míry závislá na značce a věrnosti zákazníků značce.
Alex, listen to meEurLex-2 EurLex-2
Z výpočtů expozice, které provedl Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu v roce 2015, vyplynulo, že navrhované rozšíření použití neovlivní 95. percentil expozice u malých dětí ve věku dva až šest let v Nizozemsku, pokud se předpokládá, že výrobky, které obsahují steviol-glykosidy, mají 25 % podíl na trhu, a za předpokladu 100 % věrnosti značce.
But then I remembered something Carlyle saideurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
145 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.