věrnost faktům
literalism
věrnosti oor Engels
věrnosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
loyalties
Narozdíl od tebe ještě mám smysl pro čest a věrnost.
Unlike you, I still have a sense of honour and loyalty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kdo chce být skutečně věrný ve velkých věcech, musí se naučit věrnosti v každodenních povinnostech.
She got hit in the headLiterature Literature
Zatímco však prezident Barack Obama rychle potvrdil americkou věrnost jaderné energii, některé evropské vlády se reflexivně rozhodly okamžitě všechny projekty v oblasti jaderné energetiky zmrazit a v případě Německa neprodlužovat životnost stávajících reaktorů.
Why step this?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Je pamětliv svého lidu po celé této zemi, a odmění vás podle vaší věrnosti v zachovávání zákonů spravedlivosti a pravdy.9
a man of humble originLDS LDS
Její věrnosti nebo její matky?
Is that you shooting up the technicals?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedlužím ti žádnou věrnost.
But they never told me about thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jejich věrnost manželskému partnerovi dělá čest Jehovovi, původci manželského uspořádání. (Mat.
You should free your subconsciousjw2019 jw2019
Lidé zachovávající věrnost skotské církvi považovali „málem za rouhání“, když nevzdělanci, „co vyrostli pro stav, jehlu či pluh“, tvrdí, že rozumějí Bibli a káží její poselství.
You didn' t register a complaint?jw2019 jw2019
Měl u sebe tabatěrku, s nápisem " Za věrnost revoluci. "
We get the whole ball of waxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechny členské státy při několika příležitostech deklarovaly věrnost lisabonským cílům a zdravé rozpočtové politice.
Throw it through the window of your post officeEurLex-2 EurLex-2
Přísahali jsme věrnost, Vaší výsosti.
Quite a lot of time offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16:13–16) Novodobá Jeremiášova třída oznamuje toto poselství a její členové přitom vytrvávají ve věrnosti.
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from Romaniajw2019 jw2019
P r o r o k s e p o kládal z a t o h o , k d o volá národ k věrnosti starodávné smlouvě s B o h e m .
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousLiterature Literature
Od té doby, co mě zavolal na Štít, abych mu složil slib věrnosti, jsem od Eurona neslyšel ani slovo.“ Královolba.
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?Literature Literature
Jejich láskyplných rad i vynikajícího příkladu věrnosti Jehovovi a jeho organizaci si vážím až dodnes.
I just want someone herejw2019 jw2019
Říkáme " ano " věrnosti.
How many apples a day do you eat?- # orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není ochoten přiznat občanům v omezené míře relativní svobodu, ale vyžaduje od nich neustálou věrnost a aktivní názorovou podporu.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?jw2019 jw2019
'Věrnost a čest nade vše. "
I' il always want moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2:4) Také můžeme spoluvěřícího pochválit za jeho schopnosti a hezké vlastnosti, jako je láska, odvaha nebo věrnost.
Pamela' s birthday partyjw2019 jw2019
Vidíme tedy, že Ezra si při psaní knih Paralipomenon přál posílit u svých současníků věrnost Jehovovi.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?jw2019 jw2019
(b) Jak Jehova Josefovi požehnal za jeho věrnost?
That was bennetjw2019 jw2019
Ačkoliv je tedy pro zaměstnavatele legitimní odměňovat počet odsloužených let nebo věrnost, nelze popřít, že existují situace, ve kterých systém odměňování, i když neutrální ve své podstatě, znevýhodňuje ženy.
The last major review of corporate tax dates back to the #sEurLex-2 EurLex-2
Pavel chválí tessalonicenské Svaté za jejich věrnost ve strastech
I' il take a shower.I' il leave on my own laterLDS LDS
vzhledem k tomu, že tyto vraždy jsou známkou toho, že Tálibán a skupiny od něj odštěpené, z nichž některé podle určitých zpráv přísahaly věrnost Dá’iš/ISIL, představují nadále hrozbu civilnímu obyvatelstvu;
How many apples a day do you eat?- # oreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Izraelité s touto smlouvou souhlasili a svému ‚manželskému vlastníku‘ Jehovovi tím slíbili věrnost.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesjw2019 jw2019
Co myslíš tou věrností?
I' m really pleased for youopensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.