všeobecné volební právo oor Engels
všeobecné volební právo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
universal suffrage
Zastupitelská demokracie se nezakládá jen na všeobecném volebním právu, ale také na rozumu.
Representative democracy is based not only on universal suffrage, but also on reason.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeho existenční bláboly o všeobecném volebním právu?
Not for ricky clark.Too law and order?opensubtitles2 opensubtitles2
Volební proces vyvolal diskuzi ohledně zavedení všeobecného volebního práva v Macau.
He got the phoneEurLex-2 EurLex-2
V květnu 1994 se stal zmocněncem prezidenta pro zavedení všeobecného volebního práva, a v červnu 1996 viceprezidentem.
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.WikiMatrix WikiMatrix
Skupinka lidí chtěla zavést demokracii, ve snaze představit pojmy jako všeobecné volební právo, parlament a konstituce apod.
That' s what you wanted to hear, right?QED QED
vzhledem k tomu, že Nový Zéland jako první země na světě zavedl v roce 1893 všeobecné volební právo;
Your concern for my welfare is heartwarmingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
V páté kurii (s všeobecným volebním právem) volilo jen necelých 30 % oprávněných voličů.
Installation, resettlement and transfer allowancesWikiMatrix WikiMatrix
Tento krok bude mít významný vliv na posun města směrem k všeobecnému volebnímu právu.
It' s making believe we' re gayEurLex-2 EurLex-2
Pamětní motiv: 100. výročí všeobecného volebního práva
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillEurlex2019 Eurlex2019
Všeobecné volební právo?
When you left, was the wire still here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macajský základní zákon ani jiné legislativní akty nestanoví možnost zavedení všeobecného volebního práva.
Is he going to be okay, Mom?Eurlex2019 Eurlex2019
Po první ruské revoluci 1905 požadují Estonci svobodu tisku a shromažďování, všeobecné volební právo a národní autonomii.
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcanWikiMatrix WikiMatrix
PAŘÍŽ – Francie má za sebou deváté prezidentské volby s přímým a všeobecným volebním právem.
No, my noble lord, it is not for youProjectSyndicate ProjectSyndicate
Zastupitelská demokracie se nezakládá jen na všeobecném volebním právu, ale také na rozumu.
Ninety- eight.Last week your mother and I could have captured Holland aloneProjectSyndicate ProjectSyndicate
Žádám o všeobecné volební právo pro všechen náš lid.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamětní motiv: 50 let od zavedení všeobecného volebního práva pro ženy
It' s just I hate to hear Amy in painEuroParl2021 EuroParl2021
Hlavním problémem vnitřní politiky v Hongkongu je zavedení všeobecného volebního práva pro volbu předsedy Výkonné rady v roce 2017.
Tidal waves will sweep in from the coastsEurLex-2 EurLex-2
Avšak navzdory slibu všeobecného volebního práva Základní zákon omezuje demokratický vývoj během prvních deseti let po předání Hongkongu Číně.
Well, go on, say itProjectSyndicate ProjectSyndicate
5.zavedení všeobecného volebního práva pro volbu předsedy Výkonné rady a legislativní rady v souladu s ustanoveními základního zákona.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toEuroParl2021 EuroParl2021
Každý člověk má právo, aby ho vyslechli, a Kersalská pláň je další velký krok na cestě ke všeobecnému volebnímu právu.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Během plenárního zasedání zákonodárného shromáždění dne 18. listopadu odhlasovali zákonodárci návrh prodemokratických poslanců na zavedení všeobecného volebního práva v Macau.
It was a long journeyEurLex-2 EurLex-2
294 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.